Blind Fool Love — Vampiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Fool Love adlı sanatçının "Vampiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Denso e caldo è il tuo sangue
Rosso come l’orizzonte
Candido e freddo è il tuo corpo
Bianco come il mio volto storto
Sei inutile… fragile… disteso qui davanti a me Sei pallido, bianco in preda a una lunga morte lenta
Io! Ti morderò ti succhierò il sangue, non ti risparmierò!
Sento una musa che mi canta, la sua voce ti conforta!
Sento il tuo respiro fiacco, il dolce tuo risveglio lento…
E! adesso che… tu giaci qui davanti a me…
Ti spegnerai…
Sei pallido!, bianco in preda a una lunga morte lenta
Io! Ti succhierò, mia dolce ninfa, il sangue
Non ti risparmierò!
Ma! Forse sto delirando adesso che…
Il tuo viso mi sta lasciando qui… davanti a te…
Ma forse è solo il rimpianto che non sento…
Io non ti risparmierò! Mai!
Risparmiami… risparmiami… risparmiami… risparmiami!
No! Risparmiami… no! Risparmiami… no! Risparmiami… no! Risparmiami!
Adesso che tu giaci qui davanti a me, adesso che ti spegnerai davanti a me!
Sei! Pallido, bianco in preda a una lunga morte lenta
Io, ti morderò, ti succhierò il sangue,
Non ti risparmierò, mai!
Şarkı sözü çevirisi
Kalın ve sıcak kan
Ufuk gibi kırmızı
Beyaz ve soğuk vücudun
Çarpık yüzüm gibi beyaz
İşe yaramazsın ... kırılgan ... burada önümde yatarken, uzun, yavaş bir ölümün pençesinde solgun, beyazsın
Bana! Seni ısıracağım, kanını emeceğim, seni bağışlamayacağım!
Bana şarkı söyleyen bir ilham perisi duyuyorum, sesi seni rahatlatıyor!
Soluk nefesini, tatlı yavaş uyanışını hissediyorum…
E! madem... önümde uzanıyorsun.…
Kapatmak olacak…
Solgunsun!, uzun yavaş ölümün pençesinde beyaz
Bana! Seni emeceğim, tatlı perim, kan
Seni bağışlamayacağım!
Ma! Belki de, şu an havalarda uçuyorum…
Yüzün beni burada bırakıyor... önünüzde…
Ama belki de hissetmediğim pişmanlıktır.…
Seni bağışlamayacağım! Mai!
Bağışla beni ... bağışla beni ... bağışla beni ... beni bağışla!
Hayır! Bağışla beni ... hayır! Bağışla beni ... hayır! Bağışla beni ... hayır! Beni bağışla!
Şimdi burada benim önümde yattığına göre, şimdi benim önümde öleceksin!
Altı! Uzun, yavaş bir ölüme soluk, beyaz av
Seni ısıracağım, kanını emeceğim.,
Seni asla bağışlamayacağım!