Blind Guardian — Distant Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "Distant Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, Storm, come closer
Can feel you’re getting near
Just stay invisible
'Till it’s over
But still they don’t know
They’re just caught in distant memories
Then these wounds will fade away
They may not fear the Fall
They won’t be anymore…
I hear their silent singing…
«We don’t fear anymore,
We don’t fear him!»
Now don’t come closer;
Stand still, don’t interfere
Don’t move or things go wrong
We’re trapped in Twilight
Trapped in the mind of A sacrificial king
And the summer shall hear me
«I'm just a crow,
Dear old friend»
And when the time is ripe for changes
We will salute you
And the new Age may begin
When all the magic is gone
No need to carry it on…
Whatever the cost,
It will not be redeemed;
And whatever may come,
It will not bring relief
In the Mirror
They may claim to see
What is real behind
There it ends
And there is no return
They will go down;
They all will have
To drown
Out on the Dark, into the Grey
These wounds won’t fade away
No matter what comes to say
These wounds won’t fade away
The Storm comes closer
Can feel you’re getting near
Just stay invisible
You’re no saviour…
I know they reach out for someone
Reach out for the Great Unknown
They’ve thought it is time for changes
«We will salute you»
Moved on to the Promised Land
Now let it begin:
They’ve found a new Door…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, fırtına, yaklaş.
Yaklaştığını hissedebiliyorum.
Sadece görünmez kal
'Bu bitene kadar
Ama yine de bilmiyorlar
Sadece uzak anılara yakalandılar
Sonra bu yaralar kaybolacak
Düşmekten korkmayabilirler.
Artık olmayacaklar …
Sessiz şarkılarını duyuyorum.…
"Artık korkmuyoruz,
Ondan korkmuyoruz!»
Şimdi yaklaşma.;
Kıpırdama, karışma.
Kıpırdama yoksa işler ters gider.
Alacakaranlıkta sıkışıp kaldık
Kurbanlık bir kralın zihninde sıkışıp
Ve yaz beni duyacak
«Sadece bir karga değilim,
Sevgili eski dostum»
Ve değişim zamanı geldiğinde
Sizi selamlayacağız
Ve yeni çağ başlayabilir
Tüm sihir gittiğinde
Bunu taşımaya gerek yok…
Maliyeti ne olursa olsun,
Bu itfa olmayacak;
Ve ne olursa olsun gelebilir ,
Bu rahatlama getirmeyecek
Aynada
Onlar görmek için iddia edebilir
Arkasında gerçek olan nedir
Bitiyor orada
Ve geri dönüş yok
Aşağı gidecek onlar ;
Hepsi olacak
Boğmak
Karanlığa, griye
Bu yaralar kaybolmayacak.
Gelir ne olursa olsun söyle
Bu yaralar kaybolmayacak.
Fırtına yaklaşıyor
Yaklaştığını hissedebiliyorum.
Sadece görünmez kal
Hayır kurtarıcı sensin…
Birine ulaştıklarını biliyorum.
Büyük bilinmeyene ulaş
Değişim zamanı olduğunu düşündüler.
"Seni selamlayacağız»
Vaat edilen topraklara taşındı
Şimdi başlasın :
Yeni bir kapı buldular.…