Blind Guardian — Grand Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "Grand Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let this game begin
Watch, my children
Watch me You’ve all come to die
For this battle is lost
Lost
Losing their minds
Losing their souls
Hush, now hush
We don’t talk
We don’t care anymore
I will seal every door
We don’t care anymore
I summon the Nine now
Confirm the alignment
Can I get through?
Carry on, you fools
Try to break free
When we fail
It’s lost forever
When we fail
It’s lost forever
It’s not real, no reason to be here
No more fear and no more regrets
Don’t look back and free your mind
Stay where you are till the sealing is over
Say goodbye, my friend
Here’s your promised end
Be a part of the grand parade
Along we’re driven
On and on, it’s a grand parade
We’re one, we’re so sorry to say
It’s all the same, you will see
On this grand parade
Damnation
Now join the grand parade
Don’t be upset
I will seal every door
Every now and then
Seal every door
They’ll try to awake the misguided
I will seal every door
The voices you’ll hear
They will claim to be real
It’s not true
Now look around
We will bring them down
The more I’ll show
The less you will know
The Nine will frown
Now see how it grows
Secretly my vision comes true
It’s not real
You’ll hear it, you’ll see it The otherworld
The otherworld
The otherworld appears
Now round and round
We all shall lose ground
Now praise, I’m the one
We will never fear
We will never fear
We will never fear them again
Oh and here comes the son, the son
He’s gone with the shadows
Along with the stars
No more gods, no more lies
No more gods, no war
We’ll be free here, we are one
Our will is strong
No more lies and no more tyrants
It all becomes real when the sealing is over
Say goodbye, my friend
Here’s your promised end
Be a part of the grand parade
Along we’re driven
On and on, it’s a grand parade
We’re one, we’re so sorry to say
It’s all the same, you will see
On this grand parade
Damnation
Now join the grand parade
There is no return
It would be the end
We shall sing, we shall sing
Praise the day
Void
We don’t fear you no more
Mother void
You can’t enter no more
We don’t need any hallows
We don’t fear any shadows
Shadows on the wall
They’re not real
Now, walk in, everyone
Here comes the sun
We will never fall
We will never fall
We will never see him again
Many
We’re one
We’re humanized
The time has come
This flesh is truth
This blood is real
The highest cause
It’s all that we are longing for
There on the river Styx
You’ll see, my friend
There on the river Styx
You’ll see
They’ve fooled you to take it away
So no more myths
No more bliss
We are holding it in our hand
And there is nothing they can do And so this battle ends forevermore
We don’t fear anything
Nor any other race
We take control
No longer we act like fools
We’re in control
Say goodbye, my friend
Here’s your promised end
Be a part of the grand parade
Along we’re driven
On and on, it’s a grand parade
We’re one, we’re so sorry to say
It’s all the same, you will see
On this grand parade
Damnation
Now join the grand parade
Drown one more time
While we all will say goodbye
Bright, it shines bright
Let us carry one the lie
No more lies, all a lie
One more lie
Şarkı sözü çevirisi
Bu oyun başlasın
Bakın, çocuklarım.
Beni izleyin hepiniz ölmeye geldiniz.
Bu savaş için kaybolur
Kaybolmuş
Akıllarını kaybetmek
Ruhlarını kaybetmek
Sus artık sus
Konuşmanın da bir anlamı yok
Artık umurumuzda değil
Her kapıyı mühürleyeceğim.
Artık umurumuzda değil
Şimdi dokuzu çağırıyorum.
Hizalamayı Onayla
Geçebilir miyim?
Devam edin, sizi aptallar.
Özgür olmaya çalış
Başarısız olduğumuzda
Sonsuza dek yok olacak
Başarısız olduğumuzda
Sonsuza dek yok olacak
Burada olmak gerçek bir nedeni yok değil
Daha fazla korku ve pişmanlık yok
Arkana bakma ve aklını serbest bırakma
Mühür bitene kadar olduğun yerde kal.
Elveda de arkadaşım.
İşte vaat ettiğiniz son
Büyük geçit töreninin bir parçası olun
Birlikte hareket ediyoruz
Ve sonra, bu büyük bir geçit töreni
Biz biriz, bunu söylediğimiz için çok üzgünüz
Hepsi aynı, göreceksin
Bu büyük geçit töreninde
Lanet
Şimdi büyük geçit törenine katılın
Üzülme
Her kapıyı mühürleyeceğim.
Her şimdi ve sonra
Her kapıyı kapatın
Yanlış yönlendirilenleri uyandırmaya çalışacaklar.
Her kapıyı mühürleyeceğim.
Duyacağınız sesler
Gerçek olduklarını iddia edecekler
Bu doğru değil
Şimdi etrafına bak
Onları alaşağı edeceğiz.
Daha fazla göstereceğim
Daha az bilecek
Dokuz kaşlarını çatacak
Şimdi nasıl büyüdüğünü görün
Gizlice vizyonum gerçek oluyor
Gerçek değil
Duyacaksın, diğer dünyayı göreceksin.
Öteki dünya
Diğer dünya ortaya çıkıyor
Şimdi yuvarlak ve yuvarlak
Hepimiz yerimizi kaybedeceğiz.
Şimdi övgü, ben bir
Hiç korkma olacağız
Hiç korkma olacağız
Onlardan bir daha asla korkmayacağız.
Oh ve işte oğlum geliyor, oğlum
Gölgelerle birlikte gitti.
Yıldızlarla birlikte
Daha fazla Tanrı yok, daha fazla yalan yok
Daha fazla Tanrı yok, savaş yok
Burada özgür olacağız, biz biriz
İrademiz çok güçlü
Daha fazla yalan yok ve daha fazla zorba yok
Sızdırmazlık bittiğinde her şey gerçek olur
Elveda de arkadaşım.
İşte vaat ettiğiniz son
Büyük geçit töreninin bir parçası olun
Birlikte hareket ediyoruz
Ve sonra, bu büyük bir geçit töreni
Biz biriz, bunu söylediğimiz için çok üzgünüz
Hepsi aynı, göreceksin
Bu büyük geçit töreninde
Lanet
Şimdi büyük geçit törenine katılın
Geri dönüş yok
Bu son olurdu
Şarkı söyleyeceğiz, şarkı söyleyeceğiz
Bu günü övün
Geçersiz
Artık senden korkmuyoruz.
Anne boşluğu
Artık girebilirsiniz
Cadılara ihtiyacımız yok.
Gölgelerden korkmuyoruz.
Duvardaki gölgeler
Onlar gerçek değil
Herkes içeri girsin.
İşte güneş geliyor
Asla çekilmeyeceğiz
Asla çekilmeyeceğiz
Onu bir daha görecek miyiz
Çok
Biz biriz
İnsanlaştırıldık.
Zamanı geldi
Bu et gerçek
Bu kan gerçek
En yüksek neden
Tek özlediğimiz bu.
Orada Styx Nehri üzerinde
Gör bak, arkadaşım
Orada Styx Nehri üzerinde
Göreceksin
Onu almak için seni kandırdılar.
Artık efsaneler
Daha fazla mutluluk yok
Onu elimizde tutuyoruz.
Ve yapabilecekleri hiçbir şey yok ve bu yüzden bu savaş sonsuza dek sona eriyor
Hiçbir şey korku yok
Ne de başka bir ırk
Kontrol alırız
Artık aptal gibi davranmıyoruz.
Kontrol bizde
Elveda de arkadaşım.
İşte vaat ettiğiniz son
Büyük geçit töreninin bir parçası olun
Birlikte hareket ediyoruz
Ve sonra, bu büyük bir geçit töreni
Biz biriz, bunu söylediğimiz için çok üzgünüz
Hepsi aynı, göreceksin
Bu büyük geçit töreninde
Lanet
Şimdi büyük geçit törenine katılın
Bir kez daha boğmak
Hepimiz veda ederken
Parlak, parlak parlar
Bir yalan taşıyalım
Daha fazla yalan yok, hepsi yalan
Bir yalan daha