Blind Guardian — Imaginations from the Other Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "Imaginations from the Other Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are these silent faces
I took them all
They all went away
Now you’re alone
To turn out every light so deep in me Hold on, to late
Will I ever see them back again
Or did they all die by my hand
Or where they killed
By the old evil ghost
Who had taken
The ocean
Of all my dreams
Which were worth to keep
Deep inside my heart
I wish I Could get them back
From the everflow
Before they’ll fade away
Ref.:
Imaginations from the other side
Far out of nowhere
It got back to my mind
Imaginations from the other side
Far out of nowhere
It got back to my mind
Out of the dark
Back to the light
Then I’ll break down
The walls around my heart
Imaginations from the other side
Where’s the ocean’s daughter
Was Peter Pan in Mordor
No one’s there to keep alive
All these fairy tales
May I return to Oz Will I meet the «Tin Man»
«Coward Lion» where are you
Without brain the scarecrow’s lost
In the middle of the lake
Stranded in the real world
Left in a world
No place for daydreams
Serious life
I fall into
I fall into a dark hole
And I can’t come out
Do you know if Merlin did exist
Or Frodo wore the ring
Did Corum kill the gods
Or where’s the wonderland
Which young Alice had seen
Or was it just a dream
I knew the answers
Now they’re lost for me Ref.
I hope there is a way back
With my talisman
So I look into myself
To the days when I was just a child
Come follow me to wonderland
And see the tale that never ends
Don’t fear the lion nor the witch
I can’t come back
I’m lost but still I know
There is another world
Ref.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sessiz yüzler nerede
Hepsini aldım
Hepsi gitti
Şimdi yalnızsın
Geç Bekle beni bu kadar derin her ışık, dışarı açmak için
Onları bir daha görecek miyim
Yoksa hepsi benim ellerimle mi öldü?
Ya da nerede öldürüldüklerini.
Eski kötü hayalet tarafından
Kim aldı
Okyanus
Tüm hayallerimin
Hangi tutmak için değerdi
Kalbimin derinliklerinde
Keşke onları geri Alabilseydim.
Everflow'dan
Kaybolmadan önce
İlan.:
Diğer taraftan hayal gücü
Hiçbir yerden uzak
Tekrar aklıma geldi
Diğer taraftan hayal gücü
Hiçbir yerden uzak
Tekrar aklıma geldi
Karanlığın dışında
Işığa geri dön
O zaman kırılacağım.
Kalbimin etrafındaki duvarlar
Diğer taraftan hayal gücü
Okyanusun kızı nerede?
Peter Pan Mordor'da mıydı
Kimse hayatta tutmak için
Bütün bu masallar
Oz'a geri dönebilir miyim "teneke adam" ile tanışabilir miyim»
"Korkak Aslan" Neredesin
Beyin olmadan korkuluk kaybolur
Gölün ortasında
Gerçek dünyada mahsur
Bir dünyada sol
Hayallere yer yok
Ciddi hayat
İçine düşüyorum
Karanlık bir deliğe düşüyorum
Ve dışarı çıkamıyorum
Merlin'in var olup olmadığını biliyor musun
Ya da Frodo yüzüğü takıyordu.
Çorum tanrıları öldürdü mü
Ya da Harikalar diyarı nerede
Genç Alice ne gördü
Yoksa sadece bir rüya mıydı
Cevapları biliyordum.
Şimdi benim için kayboldular Ref.
Umarım geri dönmenin bir yolu vardır.
Benim tılsım ile
Bu yüzden kendime bakıyorum
Sadece bir çocuk olduğum günlere
Beni harikalar diyarına kadar takip et.
Ve asla bitmeyen bir peri masalı izle
Aslandan ve cadıdan korkma.
Geri dönemem
Kayboldum ama yine de biliyorum.
Başka bir dünya var
İlan.