Blind Guardian — Precious Jerusalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "Precious Jerusalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No doubt doubt, no longer need to hide it
I’ve found out who I am, I moved around in circles
I rise and fall again I know it well every word I tell
Seems to make no sense at all
Words will heal it love will conquer
The hearts of the hopeless
The almighty is still alive
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
I’ve gone beyond but there’s no life
And there is nothing how it seems
I’ve gone beyond but there’s no life
There is no healing rain in Eden
The empty barren wasted paradise
Let’s celebrate the dawning of the son
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change fate
Son of man you truly are mine
Can’t stand the pain no more grief and misery
It goes on and on and on and on and on and on and on Father stop it now we must stop it now
You really think you are half way up I would not mind if you were right it’s not sure
I’d rather say you are half way down
So I am going to help you if I can
I’ve been caught in wilderness
In wilderness I’ve got out well
I found myself, in desert lands, in desert lands
But you’ve been on my mind
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change truth
Rise up and follow me 'cause I will bring the light
Rise up and follow me wake up and clear your mind
I try to bring it back the seed of life
I try to bring it back the seal of light
So if you say there’s no faith in man
You better keep in mind
That I can read between the lines
My heavy burden brings eyesight to the blind
I’ve been caught in wilderness
In wilderness I’ve got out well
I found myself, in desert lands, in desert lands
But you’ve been on my mind
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change me
Şarkı sözü çevirisi
Hiç şüphe yok, artık saklamaya gerek yok
Kim olduğumu öğrendim, daireler çizdim.
Tekrar yükseliyorum ve düşüyorum. her kelimeyi iyi biliyorum.
Hiç mantıklı değil gibi görünüyor
Kelimeler onu iyileştirecek aşk fethedecek
Umutsuzların kalpleri
Yüce hala hayatta
Çölün kalbinden yükseliyor
Kudüs için ayağa kalkın
Çölün kalbinden yükseliyor
Eski Kudüs'ün inşası
Çölün kalbinden yükseliyor
Kudüs için ayağa kalkın
Çölün kalbinden yükseliyor
Eski Kudüs'ün inşası
Ötesine geçtim ama hayat yok.
Ve göründüğü gibi hiçbir şey yok
Ötesine geçtim ama hayat yok.
Cennette şifa yağmuru yok
Boş çorak boşa cennet
Oğlunun doğuşunu kutlayalım.
Sana dönüyorum Ey değerli Kudüs'üm
Peygamberlerinizin tutkularını inkar edin ve onlara aptal gibi davranın
Sana dönüyorum Ey değerli Kudüs'üm
Aşkımı inkar et ama kaderini değiştirebilirsin.
Sen insanoğlu gerçekten benim
Acıya dayanamıyorum artık keder ve sefalet yok
Üzerine üzerine üzerine üzerine üzerine Babası onu Durdur ve ve ve ve ve ve şimdi gidiyor artık son vermeli.
Gerçekten yarı yolda olduğunu düşünüyorsun. haklı olsan sorun olmaz.
Oldukça aşağı yarım yoludur
Eğer yapabilirsem sana yardım edeceğim.
Vahşi doğada yakalandım.
Vahşi doğada iyi çıktım
Kendimi çöl topraklarında, çöl topraklarında buldum.
Ama aklımdaydın.
Sana dönüyorum Ey değerli Kudüs'üm
Peygamberlerinizin tutkularını inkar edin ve onlara aptal gibi davranın
Sana dönüyorum Ey değerli Kudüs'üm
Aşkımı inkar et ama gerçeği değiştirebilirsin
Kalk ve beni takip et çünkü ışığı getireceğim
Kalk ve beni takip et uyan ve aklını Temizle
Onu hayatın tohumunu geri getirmeye çalışıyorum.
Işık mührünü geri getirmeye çalışıyorum.
Yani eğer bir insana inanç olmadığını söylersen
Daha iyi aklında tut
Satır aralarını okuyabiliyorum.
Ağır yüküm körlere görme getiriyor
Vahşi doğada yakalandım.
Vahşi doğada iyi çıktım
Kendimi çöl topraklarında, çöl topraklarında buldum.
Ama aklımdaydın.
Sana dönüyorum Ey değerli Kudüs'üm
Peygamberlerinizin tutkularını inkar edin ve onlara aptal gibi davranın
Sana dönüyorum Ey değerli Kudüs'üm
Aşkımı inkar et ama beni değiştirebilirsin