Blind Guardian — The Last Candle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "The Last Candle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far from the land
Where the sun is born
Down in the wood «Caledon»
Do you know the place
Where the light is never seen
And all the hopes are turned
By the final cry
Turned to stone (4x)
Whispering tunes in the wind
Our hopes are gone with the night
When the old man will never come back
Remember his words and his songs
And we see the raven’s flying in the distance
But no wizard’s singing his song
Ref.:
Somebodies out in the night
I fly in time
The last candle will burn
There’s hope for everyone
When the last candle burns high
Oh it’s time for life
The elves and gnoms have to hide
When the moon is showing it’s face
And raging orcs will set their traps
And the forest will burn
They hate green trees
And love the dark
They don’t understand
That they’re caught and left alone
They feel the magic in the wind
They’re just fear the old man’s song
Ref.
Corrupted old gnom
Betrayer of all
You know so much about all
What is your price
«Too much, too much
You cannot pay with your silver and your gold
There’s just a little chance to save the wizard’s life
There’s just a little chance for all you fools
Now pay»
And so I walk across the land
And hope to hear the wizard’s song
Ref. (3x)
Somebodies out there
I feel there’s somebody
Somebodies out there
I feel there’s somebody
Şarkı sözü çevirisi
Karadan uzak
Güneşin doğduğu yer
Ormanda " Caledon»
Yeri biliyor musun
Işığın hiç görmediği yerde
Ve tüm umutlar döndü
Son çığlığa Andolsun.
Taşa döndü (4x)
Rüzgarda fısıldayan melodiler
Umutlarımız geceyle birlikte gitti
Yaşlı adam asla geri dönmeyecek
Sözlerini ve şarkılarını hatırla
Ve kuzgunun uzaktan uçtuğunu görüyoruz
Ama hiçbir büyücü şarkısını söylemiyor
İlan.:
Somebodies dışarı içinde the gece
Zamanında uçuyorum.
Son mum yanacak
Herkes için umut var
Son mum yüksek yandığında
Oh, yaşam zamanı
Elfler ve Cüceler saklanmak zorunda
Ay yüzünü gösterdiğinde
Ve azgın orklar tuzaklarını kuracaklar
Ve Orman yanacak
Yeşil ağaçlardan nefret ederler.
Ve karanlığı seviyorum
Anlamıyorlar
Yakalanıp yalnız bırakıldıklarını.
Rüzgarda büyüyü hissediyorlar
Sadece yaşlı adamın şarkısından korkuyorlar.
İlan.
Bozuk eski gnom
Her şeyin ihaneti
Her şey hakkında çok şey biliyorsun.
Fiyatınız nedir
"Çok fazla, çok fazla
Gümüşün ve altınınla ödeme yapamazsın.
Büyücünün hayatını kurtarmak için sadece küçük bir şans var
Siz Aptallar için küçük bir şans var.
Şimdi öde»
Ve bu yüzden karada yürüyorum
Ve büyücünün şarkısını duymayı umuyoruz
İlan. (3x)
Orada Somebodies
Biri hissediyorum
Orada Somebodies
Biri hissediyorum