Blind Iris — All in Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Iris adlı sanatçının "All in Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the years
They’ve tightened the chain
It would be so different
If the lights loved the sane
You can’t believe
Everything that you hear
They’ll kick a hole
In your atmosphere
The liquidation
That cleaned out your mind
Opened a door to their shrewd alibi
They hang around
Looking for strays
The hands that made you
Can take you away
Your fears
they feed you, they blind you, and they rip you away
From your logic, you panic
Your judgment is frayed
Aggravated, mutated, youre feeling hollow inside
Where your inner child screams that it’s all in your mind
Now I fear
They’ve clogged up the drain
Nothings different
We still worship the vain
You can’t believe
Everything that you hear
They’ll kick a hole
In your atmosphere
The mood is getting heavy And the shadows have grown
Voices through the wall
Keep us frozen like stone
Help if you can hear me Through this microphone
I’m begging you please don’t leave me alone
We got lost in a search for esteem
We’ve made up faces
To cope with our dreams
They give us reason and cover our lies
We’re easily distracted
And often hypnotized
I’ll make my move, I’ll make my escape
unfortunaly I fear this conversations been taped
Were under control
but were not under the light
There will be no observation without a fight
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar boyunca
Zinciri sıktılar.
Bu çok farklı olurdu
Eğer ışıklar aklı başında sevseydi
Size inanamıyorum
Duyduğun her şey
Bir delik açacaklar.
Atmosferinde
Tasfiye
O aklını temizledi
Onların kurnaz mazeret için bir kapı açtı
Dolanırlar
Başıboş arıyorum
Seni yapan eller
Seni alacak
Korkuların
seni besliyorlar, kör ediyorlar ve koparıyorlar.
Mantığınızdan panikliyorsunuz.
Kararınız yıpranmış.
Ağırlaştırılmış, mutasyona uğramış, içinde içi boş hissediyorsun
İçinizdeki çocuğun çığlık attığı yerde, her şey aklınızda
Şimdi korkuyorum
Drenajı tıkadılar.
Sözler farklı
Hala boşuna ibadet ediyoruz
Size inanamıyorum
Duyduğun her şey
Bir delik açacaklar.
Atmosferinde
Ruh hali ağırlaşıyor ve gölgeler büyüdü
Duvardan sesler
Bizi taş gibi dondur
Bu mikrofondan beni duyabiliyorsan yardım et
Lütfen beni terk etme yalnız yalvarıyorum
Saygı arayışında kaybolduk.
Yüzler oluşturduk.
Hayallerimizle başa çıkmak için
Bize sebep veriyorlar ve yalanlarımızı örtbas ediyorlar
Kolayca dikkatimizi dağıtırız.
Ve sık sık hipnotize
Hamlemi yapacağım, kaçacağım.
ne yazık ki, bu konuşmaların bantlanmasından korkuyorum
Kontrol altına alındı
ama ışık altında değildi
Kavga etmeden hiçbir gözlem olmayacak