Blind Lemon Jefferson — Rabbit Foot Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Lemon Jefferson adlı sanatçının "Rabbit Foot Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blues jumped a rabbit, run him one solid mile
Blues jumped a rabbit, run him one solid mile
That rabbit set down, cried like a natural child
Well it seem like you’re hungry, honey come and lunch with me Seem like you’re hungry, honey come and lunch with me
I’m gonna stop these nice-lookin' women from worryin' me I have Uneeda biscuits gal and a half a pint o' gin
Some Uneeda biscuits gal and a half a pint o' gin
The gin is mighty fine but them biscuits are a little too thin
Baby tell me something 'bout the meatless and wheatless days
I wanna know about the meatless and wheatless days
This not being my home, I don’t think I could stay
Guitar break
That dried corn flour, indeed I declare it was strong
Well that dried corn flour, indeed I declare it was strong
People feedin' me cornbread, I just can’t stick around long
Got an airplane, baby, now we’re gonna get us a submarine
An airplane, now we’re gonna get us a submarine
Gonna get that Kaiser and we’ll be seldom seen
Mmmm-mmm, hitch me to your buggy, mama, drive me like a mule
Hitch me to your buggy and drive me like a mule
The reason I’m goin' home with you sugar, I ain’t
Şarkı sözü çevirisi
Blues bir tavşana atladı, ona sağlam bir mil koşturdu
Blues bir tavşana atladı, ona sağlam bir mil koşturdu
O tavşan yere serildi, doğal bir çocuk gibi ağladı
Açsın gibi görünüyor, tatlım gel ve benimle öğle yemeği açsın gibi görünüyor, tatlım gel ve benimle öğle yemeği
Bu güzel görünümlü kadınların beni endişelendirmesini engelleyeceğim, Uneeda bisküvi gal ve yarım pint o' cin var
Biraz Uneeda bisküvi gal ve yarım pint o' cin
Cin çok iyi ama kurabiyeler çok ince.
Bebeğim bana etsiz ve buğdaysız günler hakkında bir şey söyle
Etsiz ve buğdaysız günleri bilmek istiyorum
Burası benim evim değil, kalabileceğimi sanmıyorum.
Gitar molası
Bu kurutulmuş mısır unu, gerçekten güçlü olduğunu ilan ediyorum
Peki, bu kurutulmuş mısır unu, gerçekten güçlü olduğunu ilan ediyorum
İnsanlar beni mısır ekmeği ile besliyor, sadece uzun süre kalamam
Bir uçağımız var bebeğim, şimdi bize bir denizaltı alacağız
Bir uçak, şimdi bize bir denizaltı alacağız
O Kaiser'i yakalayacağız ve nadiren görüleceğiz.
Mmm-mmm, beni arabana bağla, anne, beni bir katır gibi sür
Beni arabana bağla ve bir katır gibi sür
Seninle eve gitmemin nedeni şeker, ben değilim