Blind Melon — Cheetum Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Melon adlı sanatçının "Cheetum Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For My Friends
Cheetum Street
It was late one night in Southern Texas
My dad was playing in a rock-n-roll band
He took me along to a place called Cheatem Street
My bags were packed, I was ready to meet you for the first time
Oh but a phone call would have been nice
I guess you’re stuck with what was given to you
And the world couldn’t change my spirit
This will remain the same
You were young and living like you wanted to I understand because I packed up and left just like you did
At 17 you think you got the whole world in your hands
Oh in so many ways you did
I don’t want to have you worry no more
Let’s forgive and forget and finish what we started
So we can move on I want you to know I really needed you then
And I can use you now
I talked to you by listening to all of those stupid songs
I would sit along side of the fence
Now you’re doing fine and you’re gigging here and there
It’s been nice to know you for the past few years
When you’re living the same dream it’s easy to read each other for sure
Ohhh it could have turned out so different
I guess you’re stuck with what was given to you
And the world couldn’t change my spirit
This will remain forever
I don’t want to have you worry no more
Let’s forgive and forget and finish what we started
So we can move on
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarım İçin
Cheetum Caddesi
Güney Teksas'ta bir gece geç oldu
Babam bir rock-n-roll grubunda çalıyordu.
Beni Cheatem Sokağı diye bir yere götürdü.
Çantalarım doluydu, seninle ilk kez buluşmaya hazırdım.
Oh ama bir telefon iyi olurdu
Sanırım sana verilen şeyle sıkışıp kaldın.
Ve dünya ruhumu değiştiremedi
Bu aynı kalacaktır
Gençtin ve istediğin gibi yaşıyordun. anlıyorum çünkü eşyalarımı topladım ve senin gibi ayrıldım.
17 yaşında tüm dünyayı elinde tuttuğunu sanıyorsun.
Oh, birçok yönden yaptın.
Artık endişelenmeni istemiyorum.
Affedelim, unutalım ve başladığımız şeyi bitirelim.
O zaman sana gerçekten ihtiyacım olduğunu bilmeni istiyorum.
Ve şimdi seni kullanabilirim
O aptal şarkıları dinleyerek seninle konuştum.
Çitin yanında otururdum.
Şimdi iyi gidiyorsun ve burada ve orada kıkırdıyorsun
Son birkaç yıldır seni tanımak güzeldi.
Aynı rüyayı yaşarken birbirinizi okumak çok kolay.
Ohhh çok farklı olabilirdi
Sanırım sana verilen şeyle sıkışıp kaldın.
Ve dünya ruhumu değiştiremedi
Bu sonsuza kadar kalacak
Artık endişelenmeni istemiyorum.
Affedelim, unutalım ve başladığımız şeyi bitirelim.
Şimdi gidebilir miyiz