Blind Melon — St. Andrew's Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Melon adlı sanatçının "St. Andrew's Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big stretch and not much sleep
I got a couple of plam trees on each side of my cheek
And it’s a bright blue Saturday
And the rummage sells the rubbish to me But if I could buy the sky that’s hangin'
Over this bed of mine
If I could climb these vines
And maybe see what you’re seein'
If you were standing on the corner staring straight
Into the eyes of Jesus Christ
One porch, one dog, one cockroach only way to be
I got sewage fruit and it’s growing out back from roots
I don’t know if they belong to me But if I could buy the sky that’s hangin'
Over this bed of mine
And if I could climb these vines
and maybe see what you’re seein'
Sittin' at the edge of this building,
Twenty stories below,
A' twenty stories below
Twenty stories below
Twenty stories below
I can’t tell you how many ways that I’ve sat,
And viewed my life today, but I can tell you
I don’t think that I can find easier way
So if I see you walking hand in hand in hand
With a three armed man, you know I’ll understand
(Pockets full of crappiness
Can’t piece together my day
So I pose myself this question
Maybe sleeps gonna get me in the shade
I got my head buried in this pillow
I got my head buried in this pillow
So low…)
But you should have been in my shoes yesterday
You should have been in my shoes yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Büyük streç ve çok uyku
Yanağımın her iki tarafında birkaç plam ağacı var
Ve parlak mavi bir Cumartesi
Ve kazma bana çöp satıyor ama eğer asılı olan gökyüzünü satın alabilirsem
Bu benim yatağımın üzerinde
Eğer bu sarmaşıklara tırmanabilseydim
Ve belki de ne gördüğünü gör.
Eğer köşede dik dik baksaydın
İsa Mesih'in gözlerine
Bir sundurma, bir köpek, bir hamamböceği olmak için tek yol
Lağım meyvesi var ve köklerinden büyüyor
Bana ait olup olmadıklarını bilmiyorum ama asılı olan gökyüzünü satın alabilir miyim
Bu benim yatağımın üzerinde
Ve eğer bu sarmaşıklara tırmanabilirsem
ve belki de ne gördüğünü gör.
Bu binanın kenarında oturuyorum.,
Aşağıda yirmi hikaye,
Aşağıda bir ' yirmi hikayeler
Aşağıda yirmi hikaye
Aşağıda yirmi hikaye
Ne kadar çok oturduğumu anlatamam.,
Ve bugün hayatımı izledim, ama sana söyleyebilirim
Daha kolay bir yol bulabileceğimi sanmıyorum.
Eğer seni el ele yürürken görürsem
Üç kollu bir adamla, anlayacağımı biliyorsun.
Crappiness bu (cepleri dolu
Günümü bir araya getiremiyorum
Bu yüzden kendime bu soruyu soruyorum
Belki uyur beni gölgede bırakır
Kafamı bu yastığa gömdüm.
Kafamı bu yastığa gömdüm.
Çok düşük…)
Ama dün benim yerimde olmalıydın.
Dün benim yerimde olmalıydın.