Blind Willie Johnson — Lord I Can't Just Keep from Crying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Willie Johnson adlı sanatçının "Lord I Can't Just Keep from Crying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, I just can’t keep from crying sometimes
Lord, I just can’t keep from crying sometimes
When my heart’s full of sorrow and my eyes are filled with tears
Lord, I just can’t keep from crying sometimes
My mother often told me, angels bonded your life away
She said I would accomplish, but trust in God and pray
I’m on the King’s Highway, I’m travelin' everyday
'Cause I just can’t keep from crying sometimes
Well, I just can’t keep from crying sometimes
When my heart’s full of sorrow and my eyes are filled with tears
Lord, I just can’t keep from crying sometimes
My mother, she’s in glory, thank God I’m on my way
Father, he’s gone too, and sister she could not stay
I’m trusting Him everyday, to bear my burdens away
'Cause I just can’t keep from crying sometimes
Well, I just can’t keep from crying sometimes
When my heart’s full of sorrow and my eyes are filled with tears
Lord, I just can’t keep from crying sometimes
I thought when she first left me, I’d pray
for a little while
Soon it all would be over, and I’d journey on with a smile
But the thought as I get older, I think of what I told her
And I just can’t keep from crying sometimes
Well, I just can’t keep from crying sometimes
When my heart’s full of sorrow and my eyes are filled with tears
Lord, I just can’t keep from crying sometimes
Well, well
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Tanrım, bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Kalbim kederle dolduğunda ve gözlerim gözyaşlarıyla dolduğunda
Tanrım, bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Annem bana sık sık, meleklerin hayatını birbirine bağladığını söylerdi.
Başaracağımı söyledi, ama Tanrı'ya güven ve dua et
Kralın Otoyolundayım, her gün Seyahat ediyorum
Çünkü bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Kalbim kederle dolduğunda ve gözlerim gözyaşlarıyla dolduğunda
Tanrım, bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Annem, o zafer içinde, Tanrıya şükür yoldayım
Baba, o da gitti ve kız kardeşi kalamadı
Her gün ona güveniyorum, yüklerimi taşıyacak
Çünkü bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Kalbim kederle dolduğunda ve gözlerim gözyaşlarıyla dolduğunda
Tanrım, bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Beni ilk terk ettiğinde dua edeceğimi düşündüm.
kısa bir süre için ...
Yakında her şey sona erecek ve bir gülümseme ile yola devam edeceğim
Ama yaşlandıkça, ona ne söylediğimi düşünüyorum
Ve bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Kalbim kederle dolduğunda ve gözlerim gözyaşlarıyla dolduğunda
Tanrım, bazen ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Vay, vay