Blind Willies — New Mule to Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Willies adlı sanatçının "New Mule to Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a new mule to ride The old one needed shooting
Don’t consider it a crime
Fifty bucks from an old junkyard
Get on top and you’ll go far
It don’t need to be justified
I got a new mule to ride
It’s not too bright but it sure is strong Hitched to a wagon, easy to use
How can a deal like that be wrong?
Anyhow you can make it
Anytime you can take it
No matter what it’s called
Might as well fake it
See if you’re redeemed
Seen me in a mask uptown
Painted lips, hair hanging down
Say «Ain't you ever been satisfied?»
I wasn’t raised to touch the ground
Four legs are better than two
Drive them hard before you lose
The illusion of dignity
It passes with the moon
I don’t want to face myself
Give me another name
The keys to someone else
I won’t ever have to die
I got a new mule to ride
Never tried to defy it
Or pretend to deny it
No matter the price I’m good for it
Yes I shall be redeemed
She got a new mule to ride The old one needed shooting
Don’t consider it a crime
Ride it from the grave to New Orleans
From Cry Me a River to Troublesome Creek
Before the Devil comes
Say Time for getting on
To the business of your dreams
Şarkı sözü çevirisi
Eskisine binmek için yeni bir katır var.
Bunu suç sayma.
Eski bir hurdalıktan elli dolar
Üstüne çık ve çok ileri gideceksin
Haklı olmaya gerek yok
Binmem gereken yeni bir katır var.
Çok parlak değil, ama kesinlikle bir vagona sıkıca bağlı, kullanımı kolay
Böyle bir anlaşma nasıl yanlış olabilir?
Zaten başaramazsın.
Ne zaman istersen alabilirsin
Ne olursa olsun denir
Belki de sahte mi
Eğer itfa olup olmadığını görmek
Maskeli uptown beni görmüş
Boyalı dudaklar, saç aşağı asılı
"Hiç tatmin olmadın mı?»
Yere dokunmak için yetiştirilmedim.
Dört bacak ikiden daha iyidir
Kaybetmeden önce onları sert sürün
Haysiyet yanılsaması
Ay ile birlikte geçer
Kendimle yüzleşmek istemiyorum.
Bana başka bir isim ver.
Başka birinin anahtarları
Hiç ölmek istemiyorum
Binmem gereken yeni bir katır var.
Hiç meydan okumaya çalışmadım.
Ya da inkar ediyormuş gibi davran.
Fiyat ne olursa olsun bunun için iyiyim
Evet, kurtarılacağım.
O var bir yeni mule için binmek the eski bir needed shooting
Bunu suç sayma.
Mezardan new Orleans'a kadar sürün
Ağla beni bir nehirden zahmetli dereye
Şeytan gelmeden önce
Devam etmek için zaman söyle
Hayallerinizdeki iş için