Blind Willies — Sisters of Perpetual Curiosity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Willies adlı sanatçının "Sisters of Perpetual Curiosity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sisters of Perpetual Curiosity
Riding from the pearly gates
Come to slum it with a tramp like me
They say they want to know
Just how it feels
To have traded my perfect wings
For the pleasure of the year
Nothing’s as bad as you think it’s gonna be
Nothing’s as bad as you think it’s gonna be
You might guzzle down iodine
Chasing it with apathy
But nothing’s quite as bad as you know it’s gonna be
Ladies, I was too eager
For so much earthly delight
I’ve always had big eyes
Even for a little child
But at least I’ve been well defined
No schizophrenic state of mind
I take responsibility
For any evil that possesses me
Nothing’s as bad as you think it’s gonna be
Nothing’s as bad as you think it’s gonna be
You might run into someone you knew
She won’t even look at you
You find out for yourself if it’s as bad
As you know it’s gonna be
Şarkı sözü çevirisi
Sürekli merakın kızkardeşleri
İnci kapılarından sürme
Benim gibi bir sürtükle gecekonduya gel.
Bilmek istediklerini söylüyorlar.
Tam olarak nasıl hissettiriyor
Mükemmel kanatlarımı takas etmek için
Yılın keyfi için
Hiçbir şey sandığın kadar kötü olamaz.
Hiçbir şey sandığın kadar kötü olamaz.
İyot tıkınmak aşağı olabilir
İlgisizlikle kovalamak
Ama hiçbir şey senin bildiğin kadar kötü olamaz.
Bayanlar, çok hevesliydim
Çok dünyevi zevk için
Her zaman büyük gözlerim vardı.
Küçük bir çocuk için bile
Ama en azından iyi tanımlandım.
Şizofrenik zihin durumu yok
Sorumluluğu alıyorum
Bana sahip olan herhangi bir kötülük için
Hiçbir şey sandığın kadar kötü olamaz.
Hiçbir şey sandığın kadar kötü olamaz.
Tanıdığın biriyle karşılaşabilirsin.
Sana bakmıyor bile
O kadar kötü olup olmadığını kendiniz öğrenin
Bildiğin gibi olacak.