Blinded By Faith — An Ordinary Day (In North America) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blinded By Faith adlı sanatçının "An Ordinary Day (In North America)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I have some time to lose
So I open the papers to read the news
A bad buzz, a disturbing experience
A real shock, I’m going nuts
Tangled titles still linger in my head
The harsh new reality, revisited
(Pre Chorus:)
The gloves are off. And truth hurts
Step through the looking glass
Civilisation is on decline
It’s just an ordinary day in North America
Where the world’s a stage and the play is not a comedy
It’s just and ordinary day in North America
Sit comfortably and enjoy the show
Scandal figure resigns after being subpoenaed
Political plunge in misbehaving
Senators seek to improve their image
Lady vengeance knocking at the doors of the Congress
Police shoot a knife-wielding fugitive
In front of shot pedestrians
Stray bullet killed girl, no progress in the investigation
Attack dog out of control bites baby in the park
Paris Hilton ruins Nick Carter’s life
Journalist beaten by a drug crazed pop star
Five years after the anthrax scare, no answer
Homeland security awards $ 400M in anti-terror funds
Experts gauge the quantity of materials for destroying planes
Lawmakers agree to spend $ 1 billion on tightening border
Today I have some time to lose
So I open to papers to read the news
But there’s something I don’t understand
We revel in violence, plots, crimes and scandal
Masturbating while reading the death notices:
A post-modern form of catharsis?
(pre chorus and chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün biraz zaman kaybedeceğim
Bu yüzden haberleri okumak için gazeteleri açıyorum
Kötü bir vızıltı, rahatsız edici bir deneyim
Gerçek bir şok, deliriyorum
Karışık başlıklar hala kafamda kalıyor
Sert yeni gerçeklik, revisited
(Ön Koro:)
Eldivenler çıkarıldı. Ve gerçek acıtıyor
Aynanın içinden geç
Medeniyet düşüşte
Kuzey Amerika'da sıradan bir gün.
Dünyanın bir sahne olduğu ve oyunun bir komedi olmadığı yer
Kuzey Amerika'da sıradan bir gün
Arkanıza yaslanın ve gösterinin tadını çıkarın
Skandal figürü mahkeme celbi aldıktan sonra istifa etti
Yaramazlık siyasi dalma
Senatörler imajlarını geliştirmeye çalışıyorlar
Bayan intikam Kongre kapılarını çalıyor
Polis bıçaklı bir kaçağı vurdu
Vurulan yayaların önünde
Başıboş kurşun kızı öldürdü, soruşturmada ilerleme yok
Kontrol dışı saldırı köpek parkta bebek ısırıkları
Paris Hilton nick Carter'ın hayatını mahvediyor
Gazeteci uyuşturucu bağımlısı bir pop yıldızı tarafından dövüldü
Şarbon korkusundan beş yıl sonra, cevap yok
İç güvenlik, terörle mücadele fonlarına 400 milyon dolar verdi
Uzmanlar, uçakları yok etmek için malzeme miktarını ölçer
Milletvekilleri sınırı sıkılaştırmak için 1 milyar dolar harcamayı kabul etti
Bugün biraz zaman kaybedeceğim
Bu yüzden haberleri okumak için gazetelere açılıyorum
Ama bir şey anlamıyorum
Şiddet, komplolar, suçlar ve skandalların tadını çıkarıyoruz
Ölüm bildirimlerini okurken mastürbasyon:
Postmodern bir katarsis şekli mi?
(ön koro ve koro)