Blinded By Faith — Consortium Y2k şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blinded By Faith adlı sanatçının "Consortium Y2k" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Subliminal propaganda, corporate theft, no conscience left
Is there something wrong in the land of the freak?
Behind the so-called ideals, shameful and odious lies
Chromed scum, masters in disguise selling shreds of paradise
They twist laws, crawl in marble gutters
Playing with lives like they juggle with numbers
Some people rob us with a fountain pen
Even worst: we’re helpless when such things happen
Oh! They surely do it with standing and grandeur
Criminal measures wrapped in golden words
Should we applause their falsity and their tax-free philanthropy?
Yes I wanna be politically incorrect
And plunge my fingers deep in the unscarred wounds
Medias can spread their praises, don’t give a damn
I won’t pay a facelift to the gruesome minds
What’s the gist of this joke? We’re forced fed with illusions!
Mesmerized mass, stuck in a rut, caught in a web, paralysed
Broken hope, downhill slope, slow decay, corruption’s heydays
So many struggles to strangle the witnesses…
Too many sickening truths in confidential reports…
So many reasons to burn the compromising proofs…
So much dishonesty rightfully breeds contempt
Overthrown democracies, moral bankruptcies
Falsified archives, a jigsaw puzzle to analyse
Contradictory information, a labyrinth of deforming mirrors
Suspicion is not dissidence; it’s a right we must all claim
Listen to my blazing diatribe, my desperate anthem
Here and now my revolt growls
As I spew sick rhymes for a troubled world
The explosive chronicle of an epoch of silent wrath
A tragedy tattooed in the back of a blind
Şarkı sözü çevirisi
Bilinçaltı propaganda, kurumsal hırsızlık, vicdan yok
Ucubelerin ülkesinde bir sorun mu var?
Sözde ideallerin arkasında, utanç verici ve iğrenç yalanlar
Kromlu pislikler, kılık değiştirmiş ustalar, cennet parçalarını satıyorlar
Yasaları büküyorlar, mermer oluklarda sürünüyorlar
Hayatlarla oynamak, sayılarla hokkabazlık yapıyormuş gibi
Bazı insanlar bizi dolma kalemle soyuyor
Daha da kötüsü: böyle şeyler olduğunda çaresiziz
Oh! Bunu kesinlikle ayakta ve ihtişamla yapıyorlar
Altın kelimelerle sarılmış ceza önlemleri
Onların yalanlarını ve vergisiz hayırseverliklerini alkışlamalı mıyız?
Evet, politik olarak yanlış olmak istiyorum
Ve parmaklarımı yaralanmamış yaraların derinliklerine daldırın
Medias övgü yayabilir, umurumda değil
Korkunç zihinlere bir facelift ödemeyeceğim
Bu şakanın özü nedir? Yanılsamalarla beslenmeye zorlanıyoruz!
Hipnotize kitle, bir rut sıkışmış, bir web yakalandı, felç
Kırık umut, yokuş aşağı eğim, yavaş çürüme, yolsuzluğun heydays
Tanıkları boğmak için çok fazla mücadele var…
Gizli raporlarda çok fazla mide bulandırıcı gerçek var…
Uzlaşmacı kanıtları yakmak için pek çok neden…
Çok fazla sahtekarlık haklı olarak hor görüyor
Devrilen demokrasiler, ahlaki iflaslar
Sahte arşivler, analiz etmek için bir bilmecenin
Çelişkili bilgiler, deforme edici aynaların bir Labirenti
Şüphe karşıt görüş değil; tüm talep etmeliyiz, değil mi
Benim yanan diatribe, benim umutsuz marşı dinle
Burada ve şimdi isyanım homurdanıyor
Sorunlu bir dünya için hasta tekerlemeler kusarken
Sessiz gazap bir çağın patlayıcı chronicle
Bir körün arkasında dövmeli bir trajedi