Blinded Colony — In Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blinded Colony adlı sanatçının "In Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cut me out from the belly, first light dazzling me Gave me a name followed by a number
In here we cannot run away
In here we are meant to stay
In here, until we fade away
In here we are held back
Borders everywhere, musts everywhere
I don`t know where I want to go, but I won`t stay here
Late racists drew these lines
Locked up by your name in modern time
I eat, I sleep, I guard what`s mine
What they call freedom I cannot find
Forced to complete in this bloody game
It`s fucked how we don`t complain
I cannot live with the end when I can`t play
In here we cannot run away
In here we are meant to stay
In here until we fade away
In here we are fucked
What`s the price of the sun?
When you own it you’ll charge us all
What`s the price of this earth?
Since you own it you charge us all for living, for breathing…
I can no longer breathe in here
Late racists drew these lines
Locked up by your name in modern time
I eat, I sleep, I guard what`s mine
What they call freedom I cannot find
Şarkı sözü çevirisi
Beni karnımdan kesti, ilk ışık beni göz kamaştırdı, bana bir isim verdi, ardından bir numara
Burada kaçamayız.
Burada kalmak zorundayız
Buraya kadar yok olup gidiyoruz
Burada geri çekiliyoruz.
Her yerde sınırlar, her yerde musts
Nereye gitmek istediğimi bilmiyorum ama burada kalmayacağım.
Geç ırkçılar bu çizgileri çizdi
Modern zamanda ismin tarafından kilitlendi
Yiyorum, uyuyorum, benim olanı koruyorum
Özgürlük dedikleri şeyi bulamıyorum.
Bu kanlı oyunda tamamlamak zorunda
Şikayet etmememiz çok boktan.
Oynayamadığım zaman sonuna kadar yaşayamam.
Burada kaçamayız.
Burada kalmak zorundayız
Biz kayboluncaya kadar burada
Burada sikildik
Güneşin fiyatı nedir?
Sahip olduğun zaman hepimizi suçlayacaksın.
Bu dünyanın fiyatı nedir?
Sahip olduğun için hepimizi yaşamak, nefes almak için suçluyorsun.…
Artık burada Nefes alamıyorum.
Geç ırkçılar bu çizgileri çizdi
Modern zamanda ismin tarafından kilitlendi
Yiyorum, uyuyorum, benim olanı koruyorum
Özgürlük dedikleri şeyi bulamıyorum.