Blindside — All Of Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blindside adlı sanatçının "All Of Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As soon as you stepped through my door,
I saw You for the first time all over again.
And time well spent seems
Lonelier than the way it used to go.
As I smell you for the first time all over again
I’ll begin to remember to be alive
So if you don’t mind
I think I’ll wear my heart on my sleeve,
'Cause I’m tired of not being able to bleed.
All of us are searching for an open arm.
Well, it’s a shame how I curl up in the dark
When it’s the same old word giving me the spark.
All of us are searching for an open arm.
Well, it’s a shame how I curl up in the dark.
I’ve felt a loss for some time
I slipped, stumbled, but fell face first
straight into your hand.
Then I hit my head on your palm
And waking up to the smell
Of tears drying up in the sand
All of us are searching for an open arm.
Well, it’s a shame how I curl up in the dark
When it’s the same old word giving me the spark.
All of us are searching for an open arm.
Well, it’s a shame how I curl up in the dark.
I washed my wounds with tears of hope.
I washed my wounds with tears of hope.
I just …
All of us are searching for an open arm
Well, it’s a shame how I pull myself apart.
When it’s the same words making me run for cover to your heart.
(All of us are searching for an open arm)
When it’s the same words making me run for cover to your heart.
(All of us are searching for an open arm)
(All of us are searching for an open arm)
Şarkı sözü çevirisi
Kapıma girer girmez,
Seni ilk kez tekrar gördüm.
Ve iyi harcanan zaman gibi görünüyor
Eskiden olduğundan daha yalnız.
Seni ilk kez tekrar kokladığım gibi
Hayatta olduğumu hatırlamaya başlayacağım.
Yani eğer sakıncası yoksa
Sanırım kalbimi koluma takacağım.,
Çünkü kanamadan yoruldum.
Hepimiz açık bir kol arıyoruz.
Karanlıkta kıvrılmam çok yazık.
Aynı eski kelime bana kıvılcım verdiğinde.
Hepimiz açık bir kol arıyoruz.
Karanlıkta kıvrılmam çok yazık.
Bir süredir kayıp hissettim.
Kaydım, tökezledim, ama önce yüzümü düşürdüm
doğrudan eline.
Sonra kafamı avucuna vurdum.
Ve kokuya uyanmak
Gözyaşları kumda kuruyor
Hepimiz açık bir kol arıyoruz.
Karanlıkta kıvrılmam çok yazık.
Aynı eski kelime bana kıvılcım verdiğinde.
Hepimiz açık bir kol arıyoruz.
Karanlıkta kıvrılmam çok yazık.
Yaralarımı umut gözyaşlarıyla yıkadım.
Yaralarımı umut gözyaşlarıyla yıkadım.
Ben sadece …
Hepimiz açık bir kol arıyoruz.
Kendimi ayırmam çok yazık.
Aynı kelimeler beni kalbine sığınmak için koştururken.
(Hepimiz açık bir kol arıyoruz)
Aynı kelimeler beni kalbine sığınmak için koştururken.
(Hepimiz açık bir kol arıyoruz)
(Hepimiz açık bir kol arıyoruz)