Blindside — Coming Back To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blindside adlı sanatçının "Coming Back To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guess it’s in all those small things
Eyes closed or eyes wide open
Something in the corner of everyone’s eye
See or look away again
This time I won’t ignore
Not hesitate just adore
And I think I’m starting to come alive
Life flooding my veins again
Feel I’m coming back to life
I’m falling
Feel I’m coming back to love
This black crow becoming white dove
Feel I’m coming back to life
I’m falling again
I’m falling in love
I guess it’s in all those great important matters
We all like to bend around
We do our best to ignore
While our hearts is reaching for more
We are not synchronized
We are intellectualized
Feel I’m coming back to life…
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım tüm bu küçük şeylerde
Gözler kapalı veya gözler geniş açık
Herkesin gözünün köşesinde bir şey
Bak ya da tekrar bak
Bu sefer görmezden gelmeyeceğim
Tereddüt etmeyin sadece tapıyorum
Ve sanırım canlanmaya başlıyorum.
Hayat tekrar damarlarımı sular altında bırakıyor
Hayata geri döndüğümü hissediyorum.
Düşüyorum
# Aşka geri döndüğümü hisset #
Bu siyah karga beyaz bir güvercin haline geliyor
Hayata geri döndüğümü hissediyorum.
Yine düşüyorum
Aşık oluyorum
Sanırım tüm bu büyük önemli meselelerde
Hepimiz eğilmeyi seviyoruz
Görmezden gelmek için elimizden geleni yapıyoruz
Kalplerimiz daha fazlasına ulaşırken
Biz senkronize değil
Biz entelektüeliz
Hayata geri döndüğümü hissediyorum.…