Blink-182 — Dumpweed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blink-182 adlı sanatçının "Dumpweed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s understood, I said it many ways
Too scared to run, I’m just scared to stay
I said I’d leave, I can never leave her
If I did, you know I’d never cheat her
But this I ask, it’s what I want to know
How would you feel, if I should choose to go?
Another guy, you think it’d be unlikely
Another guy, you think he’d want to fight me She’s a dove, she’s a fuckin' nightmare
Unpredictable, it’s my mistake to stay here
On the go and it’s way too late to play
I need a girl that I can train
I heard it once, I’m sure I heard it twice
My dad used to give me all of his advice
He would say you gotta turn your back and run now
Come on son, you haven’t got a chance now
She’s a dove, she’s a fuckin' nightmare
Unpredictable, it was my mistake to stay here
On the go and it’s way too late to play
I need a girl that I can train
She’s a dove, she’s a fuckin' nightmare
Unpredictable, it was my mistake to stay here
On the go and it’s way too late to play
I need a girl that I can train
Need a girl that I can train
Need a girl that I can train
Turn your back and run now
You haven’t got a chance now
Need a girl that I can train
Need a girl that I can train
Turn your back and run now
You haven’t got a chance now
Şarkı sözü çevirisi
Anlaşıldı, birçok yönden söyledim.
Kaçmak için çok korkuyorum, sadece kalmaktan korkuyorum
Gideceğimi söyledim, onu asla bırakamam.
Eğer yapsaydım, onu asla aldatmayacağımı biliyorsun.
Ama bunu soruyorum, bilmek istediğim şey bu
Gitmeyi seçsem nasıl hissederdin?
Başka bir adam, bunun Olası olmadığını düşünüyorsun
Başka bir adam, benimle dövüşmek isteyeceğini düşünüyorsun, o bir güvercin, o lanet bir kabus
Tahmin edilemez, burada kalmak benim hatam
Hareket halindeyken ve oynamak için çok geç
Eğitebileceğim bir kıza ihtiyacım var.
Bir kez duydum, eminim iki kez duydum.
Babam bana bütün tavsiyelerini verirdi.
Şimdi geri ve çalıştırmak açmak lazım derdi
Hadi evlat, artık hiç şansın yok.
O bir güvercin, o lanet bir kabus
Tahmin edilemez, burada kalmak benim hatamdı.
Hareket halindeyken ve oynamak için çok geç
Eğitebileceğim bir kıza ihtiyacım var.
O bir güvercin, o lanet bir kabus
Tahmin edilemez, burada kalmak benim hatamdı.
Hareket halindeyken ve oynamak için çok geç
Eğitebileceğim bir kıza ihtiyacım var.
Tren bir kız lazım
Tren bir kız lazım
Arkanı dön ve şimdi koş
Şimdi bir şansın yok
Tren bir kız lazım
Tren bir kız lazım
Arkanı dön ve şimdi koş
Şimdi bir şansın yok