Blink-182 — Feeling This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blink-182 adlı sanatçının "Feeling This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Where do we go from here?
Turn all the lights down now
Smiling from ear to ear (I'm feelin' this)
Our breathing’s got too loud (I'm feelin' this)
Show me the bedroom floor (I'm feelin' this)
Show me the bathroom mirror (I'm feelin' this)
We’re taking this way too slow (I'm feelin' this)
Take me away from here (I'm feelin' this)
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
This place was never the same again
After you came and went
How could you say you meant anything different to anyone
Standing alone on the street with a cigarette on the first night we met
Look to the past and remember and smile
And maybe tonight I can breathe for a while
I’m not in this scene, I think I’m falling asleep
But then all that it means is I’ll always be dreaming of you
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer (So lost and disillusioned)
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Fate fell short this time (Are we alone? Do you feel it?)
Your smile fades in the summer (So lost and disillusioned)
Place your hand in mine (Are we alone? Do you feel it?)
I’ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Fate fell short this time (Are we alone? Do you feel it?)
Your smile fades in the summer (So lost and disillusioned)
Place your hand in mine (Are we alone? Do you feel it?)
I’ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Şarkı sözü çevirisi
Kader bu sefer başarısız oldu
Yaz aylarında gülümsemeniz kaybolur
Elini benimkine koy.
İstediğim zaman giderim
Buradan nereye gideceğiz?
Şimdi tüm ışıkları kapat.
Kulaktan kulağa gülümsüyor (bunu hissediyorum)
Nefesimiz çok yüksek (bunu hissediyorum)
Bana yatak odasının zeminini göster (bunu hissediyorum)
Bana banyo aynasını göster (bunu hissediyorum)
Bu şekilde çok yavaş gidiyoruz (bunu hissediyorum)
Beni buradan götür (bunu hissediyorum)
Kader bu sefer başarısız oldu
Yaz aylarında gülümsemeniz kaybolur
Elini benimkine koy.
İstediğim zaman giderim
Kader bu sefer başarısız oldu
Yaz aylarında gülümsemeniz kaybolur
Elini benimkine koy.
İstediğim zaman giderim
Burası bir daha asla eskisi gibi olmadı.
Sen gelip gittikten sonra
Herhangi birinden farklı bir şey ifade ettiğini nasıl söyleyebilirsin
Tanıştığımız ilk gece bir sigara ile sokakta yalnız ayakta
Geçmişe bak, hatırla ve gülümse
Ve belki bu gece bir süre nefes alabilirim
Bu sahnede değilim, sanırım uykuya dalıyorum
Ama sonra her zaman seni hayal edeceğim anlamına geliyor.
Kader bu sefer başarısız oldu
Yaz aylarında gülümsemeniz kaybolur
Elini benimkine koy.
İstediğim zaman giderim
Kader bu sefer başarısız oldu
Yaz aylarında gülümsemeniz kaybolur
Elini benimkine koy.
İstediğim zaman giderim
Kader bu sefer başarısız oldu
Yaz aylarında gülümseme siliniyor (bu Yüzden artık kendime güvenemiyorum)
Elini benimkine koy.
İstediğim zaman bırakırım (bu Yüzden artık kendime güvenemiyorum)
Kader bu sefer başarısız oldu (yalnız mıyız? Siz de hissediyor musunuz?)
Yaz aylarında gülümseme siliniyor (bu Yüzden artık kendime güvenemiyorum)
Elini benimkine koy (yalnız mıyız? Siz de hissediyor musunuz?)
İstediğim zaman bırakırım (bu Yüzden artık kendime güvenemiyorum)
Kader bu sefer başarısız oldu (yalnız mıyız? Siz de hissediyor musunuz?)
Yaz aylarında gülümseme siliniyor (bu Yüzden artık kendime güvenemiyorum)
Elini benimkine koy (yalnız mıyız? Siz de hissediyor musunuz?)
İstediğim zaman bırakırım (bu Yüzden artık kendime güvenemiyorum)