Bliss — All Across The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bliss adlı sanatçının "All Across The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All across the world now
People fight to be heard
Cryin' for attention, darling
They all want the last last word
Lord, what is the answer
To everybody’s prayer
When reason wages war against compassion and despair
Hard times sure worry me Ain’t givin' up, no no no, not me It ain’t just money
That makes it hard times
We gotta have some love…
We are all so fragile
Everybody’s flesh and blood
We’re all just children
Broken wings and so much love
Can’t you see what we’ve got
Can’t you see we’ve got a lot
Can’t you see the love i loan ya You can keep it for ever and ever
(repeat chorus 2x)
Well, to one man, he’s a sinner
To the other, he’s seen the light
To one man, he’s a sinnin' man
To the other he’s gone and seen the light
I’m warning you, i’m warning you, yeah
We’ve gotta have some solution
Gotta have some real reaction
I’m warning you, i’m calling you all over here
I wanna say something to you
I’m warning you about hard times
(repeat chorus 2x)
It ain’t just lack of money
That makes these times so hard, no no no no Hard times, hard times, are times without love
Hard times, let’s make’em good times
Let’s make’em real good times
Good good times
Good time.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünya genelinde artık
İnsanlar duyulmak için savaşır
Dikkat çekmek için ağlayan sevgilim
Hepsi son sözü istiyor
Tanrım, cevap nedir
Herkesin duasına
Akıl merhamet ve umutsuzluğa karşı savaş ne zaman
Zor zamanlar beni endişelendiriyor, PES etmiyorum, hayır, hayır, ben değil, sadece para değil
Bu zor zamanlar yapar
Biraz sevgimiz olmalı.…
Hepimiz çok kırılganız
Herkesin eti ve kanı
Hepimiz sadece çocukuz.
Kırık kanatlar ve çok fazla aşk
Elimizdekileri görmüyor musun?
Çok şeyimiz olduğunu görmüyor musun?
Sana verdiğim sevgiyi görmüyor musun? sonsuza dek saklayabilirsin.
(koro 2X tekrarlayın)
Peki, bir adam, bir günahkar
Diğeri ise ışığı gördü.
Bir adam için, o günahkar bir adam
Ötekine gitti ve ışığı gördü.
Seni uyarıyorum, seni uyarıyorum, Evet
Biz olmalı ... bir çözüm var
Gerçek bir tepki olmalı.
Seni uyarıyorum, seni buraya çağırıyorum.
Sana bir şey söylemek istiyorum
Seni zor zamanlar konusunda uyarıyorum.
(koro 2X tekrarlayın)
Bu sadece para eksikliği değil
Bu, bu zamanları çok zor hale getirir, Hayır, Hayır, Hayır, zor zamanlar, zor zamanlar, sevgisiz zamanlardır
Zor zamanlar, onları iyi günler yapalım
Onları gerçekten iyi vakit geçirelim.
İyi iyi zamanlar
İyi zaman.