Bliss — American Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bliss adlı sanatçının "American Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My thoughts are pollution, my heart is unclear
It’s crazy I should think of you, when you were never really here
The past is an echo, the future unknown
Your promise is a whisper at the end of the telephone
Don’t ever say, I told you so When it comes to love, even saints can lose control
Knew you were lying, right from the start
I stayed around and let you tear my world apart
Beautifully cruel, that’s all you are
And if I could, you know I’d break your American heart
These thoughts are ridiculous, there’s nothing to hold
Why should I keep on searching, when the trace has gone cold
The past is a memory, the future a lie
Your love was an illusion that’s waving goodbye
Don’t ever say, I told you so When it comes to love, even saints can lose control
Knew you were lying right from the start
I stayed around and let you tear my world apart
Beautifully cruel, that’s all you are
And if I could, you know, I’d break your American heart
We may search for answers, I don’t know where to start
But if I could, you know I would break your American heart
Break your American heart
Break your American heart
Your American heart
Knew you were lying, right from the start
I stayed around and let you tear my world apart
Beautifully cruel, that’s all you are
And if I could, you know I’d break your American heart
Your American heart
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerim kirlilik, kalbim belirsiz
Gerçekten burada olmadığın halde seni düşünmem delilik.
Geçmiş bir yankı, gelecek bilinmiyor
Sözün telefonun sonunda bir fısıltı
Hiç aşka Gelince söyle, ben demiştim deme, Azizler bile kontrolü kaybediyor
Başından beri yalan söylediğini biliyordum.
Burada kaldım ve dünyamı parçalamana izin verdim.
Güzel acımasız, o kadar sen var
Ve eğer yapabilseydim, Amerikan kalbini kıracağımı biliyorsun
Bu düşünceler saçma, tutacak bir şey yok
İz soğuduğunda neden aramaya devam etmeliyim
Geçmiş bir anıdır, gelecek bir yalandır
Aşkın elveda sallayan bir yanılsama oldu
Hiç aşka Gelince söyle, ben demiştim deme, Azizler bile kontrolü kaybediyor
Başından beri yalan söylediğini biliyordum.
Burada kaldım ve dünyamı parçalamana izin verdim.
Güzel acımasız, o kadar sen var
Ve eğer Yapabilseydim, bilirsin, Amerikan kalbini kırardım
Cevapları arayabiliriz, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Ama yapabilseydim, Amerikan kalbini kırardım.
Amerikan kalbini kır
Amerikan kalbini kır
Amerikan kalbin
Başından beri yalan söylediğini biliyordum.
Burada kaldım ve dünyamı parçalamana izin verdim.
Güzel acımasız, o kadar sen var
Ve eğer yapabilseydim, Amerikan kalbini kıracağımı biliyorsun
Amerikan kalbin