Blitz Kids — Bye Bye Blackbird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitz Kids adlı sanatçının "Bye Bye Blackbird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Together we’ll outlast the crossing of our stars,
We will lie in pieces and we will count the shards.
The night will bring a shade that shadows all our scars,
Together we will make this puzzle ours.
Bye bye blackbird, stand as I stood,
And always remember you’re my little crook.
Honey I could drown in those eyes.
Darling, I know where you’re coming from,
And I only care where you’re going.
That doesn’t matter to people around here,
We’re leaving them all behind.
You ask me, «Baby, oh where will we go?»
I answer, «Wherever we want.»
I’ve got to ask you one favour,
When my body breaks, carry on.
Bye bye blackbird, stand as I stood,
And always remember you’re my little crook.
Honey I could drown in those eyes.
My heart was the tire that you were swinging from,
The rope was on fire before you tied it on.
I’d wait in the water for you to help me swim,
I’d wait until morning just to hear you sing.
I’d wait in the cemetry if it meant I Was dead on the outside, not the inside.
They finally caught me, I never thought they could,
Bye bye blackbird, stand as I stood.
Bye bye blackbird, stand as I stood,
And always remember you’re my little crook.
Honey I could drown in those eyes.
Honey I could drown in those eyes.
Together we’ll outlast the crossing of our stars,
We will lie in pieces and we will count the shards.
The night will bring a dim that shadows all our scars,
Together we will make this puzzle ours.
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte yıldızlarımızın geçişini atlatacağız.,
Parçalar halinde uzanacağız ve parçaları sayacağız.
Gece tüm yara izlerimizi gölgeleyen bir gölge getirecek,
Birlikte bu bulmacayı kendimiz yapacağız.
Bye bye blackbird, durduğum gibi dur,
Ve her zaman benim küçük dolandırıcım olduğunu unutma.
Tatlım, o gözlerde boğulabilirim.
Tatlım, nereden geldiğini biliyorum.,
Sadece nereye gittiğin umurumda.
Bu insanların burada bir önemi yok,
Hepsini geride bırakıyoruz.
Bana soruyorsun, " bebeğim, nereye gideceğiz?»
İstediğimiz Yerde hesap veririm«.»
Bir sormak lazım iyilik,
Vücudum kırıldığında, devam et.
Bye bye blackbird, durduğum gibi dur,
Ve her zaman benim küçük dolandırıcım olduğunu unutma.
Tatlım, o gözlerde boğulabilirim.
Kalbim senin sallandığın lastikti.,
Sen bağlamadan önce ip yanıyordu.
Suda yüzmeme yardım etmeni beklerdim.,
Sadece şarkı söylediğini duymak için sabaha kadar beklerdim.
Mezarlıkta beklerdim, eğer dışarıda ölü olduğum anlamına gelseydi, içeride değil.
Sonunda beni yakaladılar, bunu yapabileceklerini hiç düşünmemiştim.,
Bye bye blackbird, durduğum gibi dur.
Bye bye blackbird, durduğum gibi dur,
Ve her zaman benim küçük dolandırıcım olduğunu unutma.
Tatlım, o gözlerde boğulabilirim.
Tatlım, o gözlerde boğulabilirim.
Birlikte yıldızlarımızın geçişini atlatacağız.,
Parçalar halinde uzanacağız ve parçaları sayacağız.
Gece, tüm yara izlerimizi gölgeleyen bir loş getirecek,
Birlikte bu bulmacayı kendimiz yapacağız.