Blitz Kids — Memento Viveré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitz Kids adlı sanatçının "Memento Viveré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young boy
I was kicked to the dirt
I was used and abused
The whole of my youth I was just like you
When I tried to fight it All I’d do was invite it
I’m a coward and hiding the fire residing and ready to burn
This fire in me is aching to be free
I can’t wait for the world to see
I’ll remember to live every day like my last one,
remember to sing every word like my last song
Whatever I do, I’ll remember you
I dont know how
I dont know why
I just know you can’t see me everytime
Bring me back to life
Bring me back to life
Now I cant quite remember
when it all got so clear
When the darkness I made my home in all just disappeared
The truth was always out there
written somewhere in the stars
I still look upon orion when I’m wondering where you are
This fire you see is spilling out of me
I cant wait for the world to see
I’ll remember to live every day like my last one
I’ll remember to sing every word like my last song
Whenever I do, I’ll remember you
I don’t know how, I don’t know why
I just know you can save me every time
Bring me back to life
We all ask the same questions why
Why do I even try? When all of the good ones die
No answer is wrong or right
But I’m making the most of my life
Because you only get one try
The choice is never ours when our time is up But I’ll be damned if I don’t make the most of my half empty cup
I’ll remember to live every day like my last one
I’ll remember to sing every word like my last song
Whenever I do, I’ll remember you
I don’t know how, I don’t know why
I just know you can save me every time
Bring me back to life
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir çocukken
Çamura tekme yedim.
Ben kullanılmış ve istismar edildi
Gençliğim boyunca senin gibiydim.
Savaşmaya çalıştığımda tek yaptığım onu davet etmekti.
Ben bir korkağım ve ateşi saklıyorum ve yanmaya hazırım
İçimdeki bu ateş özgür olmak için can atıyor
Dünyanın görmesini bekleyemem.
Her gün son günüm gibi yaşamayı unutmayacağım.,
son şarkım gibi her kelimeyi söylemeyi unutma
Ne yaparsam yapayım, seni hatırlayacağım.
Nasıl bilmiyorum
Neden bilmiyorum
Sadece beni her zaman göremeyeceğini biliyorum.
Beni hayata geri getir
Beni hayata geri getir
Şimdi tam olarak hatırlayamıyorum
her şey çok netleştiğinde
Ne zaman karanlık ben Evimi yaptım tüm sadece kayboldu
Gerçek her zaman oradaydı.
yıldızlarda bir yerde yazılmış
Nerede olduğunu merak ederken hala orion'a bakıyorum.
Gördüğün bu ateş benden dökülüyor.
Dünyanın görmesini bekleyemem.
Her gün son günüm gibi yaşamayı unutmayacağım.
Son şarkım gibi her kelimeyi söylemeyi unutmayacağım.
Ne zaman yaparsam, seni hatırlayacağım.
Nasıl bilmiyorum, neden bilmiyorum
Sadece beni her zaman kurtarabileceğini biliyorum.
Beni hayata geri getir
Hepimiz aynı soruları soruyoruz.
Neden deniyorum ki? Tüm iyi olanlar öldüğünde
Hiçbir cevap yanlış veya doğru değildir
Ama hayatımdan en iyi şekilde yararlanıyorum.
Çünkü sadece bir denemen var.
Zamanımız dolduğunda seçim asla bizim değildir ama yarım boş bardağımdan en iyi şekilde yararlanamazsam lanetleneceğim
Her gün son günüm gibi yaşamayı unutmayacağım.
Son şarkım gibi her kelimeyi söylemeyi unutmayacağım.
Ne zaman yaparsam, seni hatırlayacağım.
Nasıl bilmiyorum, neden bilmiyorum
Sadece beni her zaman kurtarabileceğini biliyorum.
Beni hayata geri getir