Blitzen Trapper — Laughing Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitzen Trapper adlı sanatçının "Laughing Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crucify the blinding sky for light
Love’s lover is like a lightning rod
Howling wind has been heard in my head
Dead dreamers in a burning car
Your mind is a diamond blue and green
Shining out through your eyes like falling leaves
When you open your mouth a swarm of bees will appear
My dear steer clear, have no fear
For you know just what they call you here:
You’re the laughing lover covered in tears
Steal away the sun, the moon and stars
Start simple with a woman’s voice
Wisdom lingers on the fingers of the fortress
Like a lazy ghost
Your mind is a dragon of dying bird
Like to circle the flames singing words unheard
When you’re death like a thread pulls you in and your lover herds
My dear its clear have no fear
For you know just what they call you here: you’re the laughing lover covered in tears
Sanctify the blinding sky for light weaves wonders out of bits of clay
Howling wind has been heard in my head breaking bread, but in a gentle way
Your mind is a diamond blue and green
Shining out through your eyes like falling leaves
When you open your mouth a swarm of bees will appear
My dear its clear have no fear
For you know just what they call you here you’re the laughing lover covered in tears
Şarkı sözü çevirisi
Işık için göz kamaştırıcı gökyüzünü çarmıha gerin
Aşkın sevgilisi bir paratoner gibidir
Kafamda uluyan rüzgar duyuldu
Yanan bir arabada ölü hayalperestler
Zihnin mavi ve yeşil bir elmas
Düşen yapraklar gibi gözlerinden parlıyor
Ağzınızı açtığınızda bir arı sürüsü görünecektir
Tatlım uzak dur, korkma.
Çünkü burada sana ne dediklerini biliyorsun.:
Sen gözyaşlarıyla kaplı gülme aşığısın
Güneşi, ayı ve yıldızları çal
Bir kadının sesi ile basit başlayın
Bilgelik kalenin parmaklarında kalır
Tembel bir hayalet gibi
Aklın ölmekte olan bir kuş ejderhası
Alevleri daire içine almak gibi duyulmamış kelimeler söylüyor
Ölüm olduğunda, bir iplik gibi, seni içeri çeker ve sevgilin sürüler halinde sürülür
Sevgili net. ben hiçbir korku var
Çünkü burada sana ne dediklerini biliyorsun: sen gözyaşlarıyla kaplı bir gülme sevgilisisin
Işık için göz kamaştırıcı gökyüzünü kutsallaştırın kil parçalarından harikalar örüyor
Uluyan rüzgar kafamda ekmek kırıyor, ama nazik bir şekilde duyuldu
Zihnin mavi ve yeşil bir elmas
Düşen yapraklar gibi gözlerinden parlıyor
Ağzınızı açtığınızda bir arı sürüsü görünecektir
Sevgili net. ben hiçbir korku var
Çünkü sana ne dediklerini biliyorsun burada sen gözyaşlarıyla kaplı gülme aşığısın