Blitzkid — Mr. Sardonicus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitzkid adlı sanatçının "Mr. Sardonicus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sardonically my visage is tragically revolting
They never see the man behind the jagged teeth
Set glaring
All my anger you will know
Ostracized so I will show
Just what a man with steady hands
And vengeful plans can do to you
My dear, lost guest I urge you
Scribe these words
Formerly I was a man who casually sought leisure
Suddenly mishap would mar the face you see
Man shunned me Now this anger’s all I know
Ostracized and forced so low
By fellow man who’s helping hand
Was more a fist forcing me here
My dear lost guest I urge you
Scribe these words
Your warning
I’m giving
You’ll last the night
But first there’s something
You must take with you
Evidence of what you saw
A little smile for your call
Now let me see you struggle so futilely against it The bladed sting is power to make them scream at you too
What is that you see before you?
The mirror sings your verdict
Now my anger is all you will know
Ostracized and you’ll be shown
Your fellow man, his helping hand
Will never land fistless on you
My dear lost guest you dared your luck this night
Sardonically…
Sardonically…
Sardonically…
Şarkı sözü çevirisi
Sardonically benim visage trajik bir şekilde iğrenç
Tırtıklı dişlerin arkasındaki adamı asla görmezler.
Set glaring
Tüm öfkemi bileceksin
Dışlanmış bu yüzden göstereceğim
Sadece ne sağlam elleri olan bir adam
Ve intikamcı planlar size yardımcı olabilir
Sevgili, kayıp konuk, seni çağırıyorum.
Bu kelimeleri yaz
Eskiden ben raslantı eğlence arayan bir adamdı
Aniden bir aksilik yüzünü bozar.
Şimdi bu öfke Tek bildiğim
Dışlanmış ve çok düşük zorla
Yardım eli uzatan adam tarafından
Daha çok bir yumruk beni buraya zorladı
Sevgili kayıp konuğum, seni çağırıyorum.
Bu kelimeleri yaz
Uyarınız
Ben veriyorum
Bu gece dayanacaksın.
Ama önce bir şey var
Sizinle almak gerekir
Gördüklerinin kanıtı
Aramanız için küçük bir gülümseme
Şimdi biz boş yere mi mücadele ediyorsunuz görmeme kanatlı acısını sana bağırmak yapmak için güç de izin
Önünüzde ne görüyorsunuz?
Ayna kararınızı söylüyor
Şimdi tek bileceğin öfkem.
Dışlanmış ve gösterilecek
Dostun, yardım eli
Asla yumruksuz yere inmeyecek
Sevgili kayıp misafirim bu gece şansına meydan okudun.
Acı bir şekilde…
Acı bir şekilde…
Acı bir şekilde…