Blitzkid — Slaughter at the Sock-Hop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitzkid adlı sanatçının "Slaughter at the Sock-Hop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody knew it happened at the high school dance,
That night when little Blitzkid snapped
He’d had enough of all the kids and their wise cracks,
Now he’s goin' berserk with his axe
Chopped up the homecoming queen,
Gutted his ex-girlfriend Christine,
Hallways are stained all red with blood,
He ripped em' up just like he knew he would.
A model student and a model kid,
But no one knew he couldn’t stand for it,
The way the school and all the kids they had their fun,
Now he’s swingin' his axe at all the jocks
Nobody new it happened at the high school dance,
That night when little Blitzkid snapped
He’d had enough of all the kids and their wise cracks,
Now he’s f**kin' em' up with his axe
He killed em' all just like I knew he would (x3)
What a bloody mess!
Şarkı sözü çevirisi
Kimse lise dansında olduğunu bilmiyordu.,
O gece küçük Blitzkid tersledi
Tüm bu çocuklardan ve bilge çatlaklarından bıkmıştı,
Şimdi baltasıyla çılgına dönüyor.
Mezuniyet Kraliçesi doğranmış,
Eski kız arkadaşı Christine Gutted,
Koridorlar kanla kırmızıya boyandı,
Aynen yapacağını bildiği gibi onları parçaladı.
Bir model öğrenci ve bir model çocuk,
Ama kimse buna dayanamayacağını bilmiyordu.,
Okulun ve tüm çocukların eğlendikleri yol,
Şimdi tüm sporculara baltasını sallıyor.
Lise dansında yeni kimse olmadı,
O gece küçük Blitzkid tersledi
Tüm bu çocuklardan ve bilge çatlaklarından bıkmıştı,
Şimdi balta ile onları beceriyor
Hepsini öldüreceğini bildiğim gibi öldürdü (x3)
Ne berbat bir karmaşa!