Blitzkid — Wretched şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitzkid adlı sanatçının "Wretched" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you doing here my love?
I didn’t recognize your face
it’s had to be a thousand days
Since you’ve gone away
But I’m seeing clear, my love
I’ve been lying here for days
Waiting so long to be born again
Such a cold embrace
I tried so hard, my love
To not get sick of smiles
it’s had to be a couple years
And I’m choking all the while
These splintered shards, my love
They cut me back sometimes
Not much unlike yourself
I’ve heard a lie a million times
Is there any comfort this I’m asking
Would you just put me away?
I’m dying, while trying
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I’m just wretched anyway
Sing sweet tonight, my love
Keep ghosts of home at bay
Until you find yourself you’re helpless
And you’re wide awake
You’ve lost the sight, my love
Of time slowly ticking away
The years gone by are so unkind
you’ve got reason to be afraid
Is there any comfort this I’m asking
Would you just put me away?
I’m dying, while trying
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I’m just wretched anyway
I’m dying, you’re smiling
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I’m just wretched anyway
I’m just wretched anyway — yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Burada ne arıyorsun aşkım?
Yüzünü tanıyamadım.
bin gün olmalı.
Gittiğinden beri
Ama her şeyi açıkça görüyorum aşkım.
Günlerdir burada yatıyorum.
Tekrar doğmak için çok uzun süre bekliyorum
Böyle soğuk bir kucaklama
Çok uğraştım aşkım.
Gülümsemelerden bıkmamak için
birkaç yıl olmak zorunda değil
Ve ben her zaman boğuluyorum
Bu parçalanmış kırıklar, aşkım
Bazen beni kesiyorlar.
Kendinizden çok farklı değil
Milyonlarca kez yalan duydum.
Sorduğum herhangi bir teselli var mı
Sadece bana bakmak ister misin?
Denerken ölüyorum.
Tüm acıdan saklanmak için
Unutulmuş, ölüme terk edilmiş
Yine de çok kötüyüm
Bu gece tatlı şarkı söyle, aşkım
Evin hayaletlerini uzak tutun
Kendini çaresiz bulana kadar
Ve sen tamamen uyanıksın
Görme yeteneğini kaybettin aşkım.
Zaman yavaş yavaş geçiyor
Geçen yıllar çok kaba
neden korkuyor olmalısın
Sorduğum herhangi bir teselli var mı
Sadece bana bakmak ister misin?
Denerken ölüyorum.
Tüm acıdan saklanmak için
Unutulmuş, ölüme terk edilmiş
Yine de çok kötüyüm
Ben ölüyorum, sen gülümsüyorsun.
Tüm acıdan saklanmak için
Unutulmuş, ölüme terk edilmiş
Yine de çok kötüyüm
Her neyse, ben sadece zavallıyım-Evet, Evet