Bloc Party — One Month Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bloc Party adlı sanatçının "One Month Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, there were seven years between us
Seems that all my friends were right
That we can’t survive on your bedroom eyes
And a Spanish guitar
When we started this it was paradise
Not just Bethnal Green
And it’s just not right this waiting game
Making a cuckold of me
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
(If you need time)
And it’s just not like me to lash out
But enough is enough
Tell me what the others can do
That I can’t
Translucent and sun-bleached skin, yeah
When did you get so LA?
How can you desert me after
What we’ve been through?
Stuck on a dream that somewhere it’s better
You’ll be the one missing out
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
(If you need time)
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood (if you need time)
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
If you need time, time, time
Time, time, time
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
(If you need time)
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood (if you need time)
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
Fighting lies with lies, with lies, with lies
Fire with, fire, fire with, firewood, wood
Lies, lies, lies, lies
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda yedi yıl vardı.
Tüm arkadaşlarım haklı olduğunu görünüyor
Yatak odanızın gözlerinde yaşayamayacağımızı.
Ve bir İspanyol gitar
Buna başladığımızda cennetti.
Sadece Bethnal Yeşil değil
Ve bu sadece doğru değil bu bekleme oyunu
Bana bir cuckold yapma
Senin kadar zalim olabilirim.
Yakacak odun ile ateşle mücadele
Senin kadar zalim olabilirim.
Yalanlarla yalanlarla savaşmak
(Zamana ihtiyacınız varsa)
Ve bu sadece bana saldırmak gibi değil
Ama yeter artık
Diğerlerinin neler yapabileceğini söyle.
Yapamam ki
Saydam ve güneş ağartılmış cilt, Evet
Ne zaman bu kadar LA aldın?
Bundan sonra beni nasıl terk edebilirsin
Neler yaşadığımızı?
Bir yerde daha iyi bir rüya sıkışmış
Kaçırılan sen olacaksın.
Senin kadar zalim olabilirim.
Yakacak odun ile ateşle mücadele
Senin kadar zalim olabilirim.
Yalanlarla yalanlarla savaşmak
(Zamana ihtiyacınız varsa)
Senin kadar zalim olabilirim.
Yakacak odun ile ateşle mücadele (zamana ihtiyacınız varsa)
Senin kadar zalim olabilirim.
Yalanlarla yalanlarla savaşmak
Zamana ihtiyacın varsa, zaman, zaman
Zaman, zaman, zaman
Senin kadar zalim olabilirim.
Yakacak odun ile ateşle mücadele
Senin kadar zalim olabilirim.
Yalanlarla yalanlarla savaşmak
(Zamana ihtiyacınız varsa)
Senin kadar zalim olabilirim.
Yakacak odun ile ateşle mücadele (zamana ihtiyacınız varsa)
Senin kadar zalim olabilirim.
Yalanlarla yalanlarla savaşmak
Senin kadar zalim olabilirim.
Yakacak odun ile ateşle mücadele
Senin kadar zalim olabilirim.
Yalanlarla yalanlarla savaşmak
Kavga yalan, yalan, yalan, yalan
Ateşle, ateşle, ateşle, yakacak odun, odun
Yalan, yalan, yalan, yalan