Blokkmonsta — Jenseits der Hügel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blokkmonsta adlı sanatçının "Jenseits der Hügel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wirf einen Blick ins Land jenseits der Hügel.
Ausgeweidete Leichen hängen kopfüber
von diesen verdorrten, knochigen Bäumen
die Eingeweide baumeln raus der Anblick ist teuflisch.
Verstrahlte Drecksmutanten sie pflegen ihren Garten
und düngen ihren Boden mit dem Blut der gemarterten.
Schau ein Mal durch dein Fernglas sieh diese Rituale
es sind Kannibalen ekelhaft und fremdartig.
Sie fleddern ihre Beute und nehmen sich die Leiche
und lassen sich viel Zeit die Körper aufzuschneiden.
Und gehst du auf eine Reise dann musst du ihr Land meiden
Jenseits der Hügel hört dich niemand schreien.
2x Chorus: Blokkmonsta & Schwartz
Der Friedhof der Autos Jenseits der Hügel.
Das Leben für Wesen im Lande dort drüben.
Wo die Bombe einschlug herrscht die Verwüstung.
Krater an der Oberfläche Bunker im Untergrund.
(Blokkmonsta):
Jenseits der Hügel liegt der Autofriedhof
In einem dieser Krater wo die Bombe reinflog.
Mutanten sammeln sich am Nuklear verseuchten Ort.
Sie suchen hier nach Waffen und errichten sich ein Fort.
Sie haben sonst kein Platz wo man sie willkommen heißt.
Sie ernähren sich von Müll und von frischem Menschenfleisch.
Sind geächtet in der Einöde jeder will sie Tod
also errichten sie Mauern um den Autofriedhof.
Ihr Anführer ein General der verstrahlt ist.
Eine Hälfte ist noch echt und die andere mutiert.
Er ist hässlich wie die Nacht skrupellos wie ein Tyrann.
Er formiert eine Armee und alle Krüppel stehen im Wahn
4x Chorus: Blokkmonsta & Schwartz
Der Friedhof der Autos Jenseits der Hügel.
Das Leben für Wesen im Lande dort drüben.
Wo die Bombe einschlug herrscht die Verwüstung.
Krater an der Oberfläche Bunker im Untergrund.
(Dank an Jonathan Zwickel für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Tepelerin ötesindeki araziye bir göz atın.
Gutted cesetler baş aşağı asılır
bu solmuş, kemikli ağaçlardan
bağırsaklar dışarı sarkar, görme şeytani bir şeydir.
Işınlanmış mutantlar bahçelerini önemsiyorlar
ve topraklarını şehitlerin kanıyla dölleyin.
Dürbününe bak bu ritüelleri gör
yamyamlar iğrenç ve yabancıdır.
Avlarını kaçırıyorlar ve cesedi alıyorlar.
ve cesetleri kesmek için kendinize çok zaman ayırın.
Ve eğer bir yolculuğa çıkarsanız, o zaman ülkenizden kaçınmalısınız
Tepelerin ötesinde, kimse çığlık attığını duymaz.
2x koro: Blokkmonsta & Schwartz
Tepelerin ötesinde araba Mezarlığı.
Oradaki ülkedeki varlıklar için hayat.
Bombanın çarptığı yerde yıkım var.
Yeraltı sığınaklarının yüzeyindeki kraterler.
(Blokkmonsta):
Tepelerin ötesinde araba Mezarlığı yatıyor
Bombanın uçtuğu kraterlerden birinde.
Mutantlar nükleer kirlenmiş bölgede toplanırlar.
Silahlar için buraya bak ve bir Kale kendileri yapacak.
Seni ağırlayacak başka yerleri yok.
Çöp ve taze insan eti ile beslenirler.
Çölde dışlanmış herkes onları ölüm istiyor
böylece araba mezarlığının etrafına duvarlar inşa ediyorlar.
Liderleri ışınlanmış bir generaldir.
Bir yarısı hala gerçek, diğeri mutasyona uğramış.
Gece kadar çirkin, kabadayı kadar vicdansız.
O bir ordu oluşturur ve tüm sakatlar aldatılır
4x koro: Blokkmonsta & Schwartz
Tepelerin ötesinde araba Mezarlığı.
Oradaki ülkedeki varlıklar için hayat.
Bombanın çarptığı yerde yıkım var.
Yeraltı sığınaklarının yüzeyindeki kraterler.
(Metin için Jonathan Zwickel'e teşekkürler)