Blonde Redhead — Melody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blonde Redhead adlı sanatçının "Melody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle sait je lis pas
Elle sait j'écris pas
Mais ce sont des lettres de Melody
Apprends moi à lire
Apprends moi à écrire
Voilà les choses que tu peux faire pour moi
Ce sont les choses que tu peux faire pour moi
These are the things you can do for me Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, Melody
Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, ma Melody
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Dis-moi ce qu’elle portait ce jour-là, Melody
Et ne montres pas ses mains sur son visage, ma Melody
Elle disait jamais plus je le ferais
Donnes-moi une autre chance
Je dis: Pourquoi n’es-tu pas venu?
Pourquoi ne l’as-tu pas fait?
Şarkı sözü çevirisi
Okumadığımı biliyor.
Yazmadığımı biliyor.
Ama bunlar Melody'nin mektupları.
Bana okumayı öğret
Bana yazmayı öğret
İşte benim için yapabileceğiniz şeyler
Bunlar benim için yapabileceğin şeyler.
Benim için yapabileceğin şeyler bunlar. o zavallı yaşlı adamı neden öldürdün Melody?
O zavallı yaşlı adamı neden öldürdün, Melodim?
Benim için iyi olmadığını söyledi.
Benim için iyi olmadığını söyledi.
O gün ne giydiğini söyle, Melody.
Ve ellerini onun yüzüne gösterme, Melodim
Bir daha yapmayacağımı söylemedi.
Bana bir şans daha ver
Diyorum ki, neden gelmedin?
Neden mi?