Blondie — Look Good in Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondie adlı sanatçının "Look Good in Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look good in blue.
It matches your skin, your eyes dripping with pain.
Someone like you, getting off on the lies 'cause it dulls your surprise again.
If it’s alright with you, I could give you some head
and shoulders to lie on.
You look good in blue.
I know what you mean when you say you’ve seen the end.
Someone like you, been at it again, you knew what was up in the end.
If it’s alright with you, I could give you some head
and shoulders to lie on.
Throw your weight on me baby.
Don’t complain on me baby.
Escape in me, next to me.
I’m tired, always tired and I got not place to sleep.
Don’t mind dividing down the line.
Can’t say that I’m complaining 'cause I got no place to play, yeah.
Don’t mind dividing down the line.
You look good in blue.
It matches your skin, your eyes dripping with pain.
If it’s alright with you, I could give you some head
and shoulders to lie on.
Yes, I could give you some head
and shoulders to lie on.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi sana yakışıyor.
Cildinize uyuyor, gözleriniz acı çekiyor.
Senin gibi biri, yine sürprizini körelttiği için yalanlardan zevk alıyor.
Eğer senin için uygunsa, sana biraz kafa verebilirim
ve omuzlarında uzanacak.
Mavi sana yakışıyor.
Sonunu gördüğünde ne demek istediğini anlıyorum.
Senin gibi biri, tekrar uğraştı, sonunda ne olduğunu biliyordun.
Eğer senin için uygunsa, sana biraz kafa verebilirim
ve omuzlarında uzanacak.
Ağırlığını üzerime at bebeğim.
Benden şikayet etme bebeğim.
İçimde, yanımda kaç.
Yorgunum, her zaman yorgunum ve uyuyacak yerim yok.
Çizgiyi bölmeye aldırmayın.
Oynayacak yerim olmadığı için şikayetçi olduğumu söyleyemem, Evet.
Çizgiyi bölmeye aldırmayın.
Mavi sana yakışıyor.
Cildinize uyuyor, gözleriniz acı çekiyor.
Eğer senin için uygunsa, sana biraz kafa verebilirim
ve omuzlarında uzanacak.
Evet, sana biraz kafa verebilirim.
ve omuzlarında uzanacak.