Blondie — The Thin Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondie adlı sanatçının "The Thin Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, you hate me.
Yeah, you hate me.
You think I don’t see murder in your eye when you’re looking at me.
Eh, you love me.
Yeah, you love me.
You don’t wanna be noticeably enamored of me.
So Bon Voyage sweetface, keep looking for the hole in one.
Take a look at what you’ve done.
Be a man, get yourself a trenchcoat.
I’m feeling crazy can you get me a gun? Oh…
I hate you.
I hate you!
You think I don’t see your inlimited insecurity.
I love you.
Yeah, I love you, 'cause you know me by what I let you, by what I let you see.
I love you.
I love you, 'cause you know me by what I let you, by what I let you see.
Şarkı sözü çevirisi
Ah, benden nefret ediyorsun.
Evet, benden nefret ediyorsun.
Bana bakarken gözlerinde cinayet görmediğimi düşünüyorsun.
Eh, sen de beni seviyorsun.
Evet, beni seviyorsun.
Bana gözle görülür şekilde aşık olmak istemezsin.
Bu yüzden Bon Voyage sweetface, birinde delik aramaya devam et.
Ne yaptığını bir göz atın.
Erkek ol, kendine bir trençkot al.
Deli gibi hissediyorum. bana silah getirebilir misin? Ey…
Senden nefret ediyorum.
Senden nefret ediyorum!
Sınırsız güvensizliğini görmediğimi sanıyorsun.
Seni seviyorum.
Evet, seni seviyorum, çünkü beni sana izin verdiğimden, görmene izin verdiğimden tanıyorsun.
Seni seviyorum.
Seni seviyorum, çünkü beni sana izin verdiğimden, görmene izin verdiğimden tanıyorsun.