Blood Brothers - 1988 London Cast — That Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood Brothers - 1988 London Cast adlı sanatçının "That Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eddie: If I was like him I’d know some real birds,
apart from those in my dreams and in magazines.
Mickie: Just look at his hair.
Eddie: his hair’s dark and wavy, mine’s just isn’t fair
Mickie: Mine’s the colour of gravy
Both: Each part of his face’s in just the right place. Is he laughing at me.
Eddie: At my nose did he notice
Mickie: That I should wear a brace
Eddie: That I got hallitosis
Both: When nature picked on me, she chose to stick on me.
Eddie: Eyes that don’t match
Mickie: Ears that stand out
Both: She picked the wrong batch when she handed mine out. Then she attacked me
with permanant acne.
Eddie: I wish I was a bit like, wish I could score a hit like and be just a
little bit like that guy.
Both: That guy
Mickie: I wish, that I could be like, just a little less like me.
Like the kind of guy I see like…
Both: That guy… That guy
End
Şarkı sözü çevirisi
Eddie: eğer onun gibi olsaydım, bazı gerçek kuşları tanırdım,
rüyalarımda ve dergilerimde olanlar dışında.
Saçına bak.
Saçları karanlık ve dalgalı, benimki adil değil
Benimki sosun rengi.
Yüzünün her bir parçası doğru yerde. Bana gülüyor mu?
Eddie: burnum Anda fark etti
Mickie: ben bir ayraç giymek gerektiğini
Hallitosis aldığım Eddie:
Doğa bana saldırdığında, bana saldırmayı seçti.
Eddie: uyuşmayan gözler
Mickie: göze çarpan kulaklar
Benimkini dağıttığında yanlış partiyi seçti. Sonra bana saldırdı
kalıcı akne ile.
Eddie: keşke biraz gibi olsaydım, keşke bir hit gibi puan alabilseydim ve sadece bir
şu adam gibi.
İki: Bu adam
Keşke benim gibi biraz daha az olabilseydim.
Gördüğüm gibi bir adam gibi…
Bu adam hem: O adam...
Sonlandırmak