Blood Feathers — Origins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood Feathers adlı sanatçının "Origins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been keeping tabs on our history
Cutting little twigs off our family tree
To figure out where we come from
All the people that share our blood
My uncle Jimmy James told an anecdote
I can’t tell if it was a funny joke
It made my daddy laugh
I wish I took a photogram
We’re torn and weathered
Like blood feathers
That fall out of trees
From broken wings
We’ve been keeping tabs on our history
Studying up on our ancestry
To figure out where we come from
All the people that share our blood
It don’t get no easier
To figure out who we are
La da da laddy laddy da
La la la ai da
That’s what we say when we get here
And then when we are leaving here
But it don’t get no easier
To figure out who we are
We’re torn and weathered
Like blood feathers
That fall out of trees
From broken wings
We’re torn and weathered
Like blood feathers
That fall out of trees
From broken wings
Şarkı sözü çevirisi
Tarihimizi takip ediyoruz.
Aile ağacımızdan küçük dallar kesmek
Nereden geldiğimizi anlamak için.
Kanımızı paylaşan tüm insanlar
Amcam Jimmy James bir anekdot anlattı
Bunun komik bir şaka olduğunu söyleyemem.
Baba gülmek etti
Bir fotoğra çektim keşke
Yırtıldık ve yıprandık
Kan tüyleri gibi
Ağaçlardan düşen
Kırık kanatlardan
Tarihimizi takip ediyoruz.
Atalarımız üzerinde çalışmak
Nereden geldiğimizi anlamak için.
Kanımızı paylaşan tüm insanlar
Daha kolay olmaz
Kim olduğumuzu anlamak için.
La da da laddy laddy da
La la la ai da
Buraya geldiğimizde böyle deriz.
Ve sonra buradan ayrılırken
Ama daha kolay olmaz
Kim olduğumuzu anlamak için.
Yırtıldık ve yıprandık
Kan tüyleri gibi
Ağaçlardan düşen
Kırık kanatlardan
Yırtıldık ve yıprandık
Kan tüyleri gibi
Ağaçlardan düşen
Kırık kanatlardan