Blood for Blood — A Rock'n`roll Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood for Blood adlı sanatçının "A Rock'n`roll Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it’s time you know it’s time,
when it’s time to go.
I’m running out of time to save my soul.
I gotta save my soul.
Tick tock, goes the clock (for so long.)
I been runnin' for so long
Tick tock goes the clock (for so long)
I been running and I can’t hold on.
I’ve seen enough, I’ve seen too much.
And I’ve done my best
to walk away in disgust
But what can you really do on that bitter cold day
that you find that the truth horrifies?
But scream. Shout. Spit it all out.
And rage against the empty sky and
anyone with an ear to hear.
That’s what we’ve done for years
and all I need’s a little more time.
Just gimme some time. (All I need)
Just gimme some time
cause I can’t hold on.
Tick tock, goes the clock (for so long.)
I been runnin' and I can’t hold on.
We’ve seen enough, we’ve seen too much
And I’ve done my best
Just gimme some time. (All I need)
Just gimme some time
cause I can’t hold on.
When it’s time you know it’s time,
when it’s time to go.
I’m running out of time to save my soul.
I gotta save my soul.
Tick tock, goes the clock (for so long.)
I been runnin' for so long
Tick tock goes the clock (for so long)
I been running and I can’t hold on.
All i need is time.
Just gimme some time
When it’s time you know it’s time,
when it’s time to go.
I’m running out of time to save my soul.
I gotta save my soul.
I can’t wait even one more day.
I feel my time slipping away.
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı geldiğinde zamanı geldiğini biliyorsun.,
gitme zamanı geldiğinde.
Ruhumu kurtarmak için zamanım tükeniyor.
Ruhumu kurtarmalıyım.
Tik tak, saat gider (çok uzun süre.)
Bu kadar uzun süre kaçmaya çalışıyorum
Tik tak (çok uzun süre) saat gider)
Koşuyordum ve dayanamıyorum.
Yeterince gördüm, çok gördüm.
Ve elimden geleni yaptım
tiksinti içinde uzaklaşmak için
Ama bu acı soğuk günde gerçekten ne yapabilirsin
gerçeğin dehşete düştüğünü mü?
Ama çığlık at. Bağırma. Hepsini tükür.
Ve boş gökyüzüne karşı öfke ve
duyacak kulağı olan herkes.
Yıllardır yaptığımız şey bu.
ve biraz daha zaman ihtiyacım var.
Sadece bana biraz zaman ver. İhtiyacım var (tüm )
Sadece bana biraz zaman ver
daha fazla tutamıyorum çünkü.
Tik tak, saat gider (çok uzun süre.)
Kaçıyordum ve dayanamıyorum.
Yeterince gördük, çok gördük.
Ve elimden geleni yaptım
Sadece bana biraz zaman ver. İhtiyacım var (tüm )
Sadece bana biraz zaman ver
daha fazla tutamıyorum çünkü.
Zamanı geldiğinde zamanı geldiğini biliyorsun.,
gitme zamanı geldiğinde.
Ruhumu kurtarmak için zamanım tükeniyor.
Ruhumu kurtarmalıyım.
Tik tak, saat gider (çok uzun süre.)
Bu kadar uzun süre kaçmaya çalışıyorum
Tik tak (çok uzun süre) saat gider)
Koşuyordum ve dayanamıyorum.
Tek ihtiyacım olan zaman.
Sadece bana biraz zaman ver
Zamanı geldiğinde zamanı geldiğini biliyorsun.,
gitme zamanı geldiğinde.
Ruhumu kurtarmak için zamanım tükeniyor.
Ruhumu kurtarmalıyım.
Bir gün daha bekleyemem.
Zamanımın kaçtığını hissediyorum.