Blood for Blood — I Am The Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood for Blood adlı sanatçının "I Am The Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lose again and again
My life is a hole filled with dark misery
The pain never ends, it just builds up inside
Like a ticking time bomb I'll explode in due time
I couldn't give a fuck about you
Your beliefs and what you hold true means shit!
When your life is nothing, living is the same as dying
Simply put my life is hell
No matter what you try, no matter what you do You'll always end up alone, when your life is through
Should be no surprise when you're an outcast in life
My human compassion is gone, my human qualities are long gone
And the hate and the rage and the pain
and the strain of live have left me completely insane
I was born into nothing to this world full of shit
and nothing's changing anytime soon
So I would rather die than listen to you try to compare me to you
Desperate, I never had a future, I never had a way out
Hunted, they hold me down, they locked me out
Hopeless, I am the enemy of all you hold dear
Enemy, I am the end, the evil in this world of fear
I was promised that things'll look up They lied!
I've lost all sense of love and pride
I'll die, a lonely angry bitter mess
Revenge is the only thing and nothing less
Revenge!
I want to laugh in your face before your last breath
My revenge will befall on all before my own death
I was born into nothing to this world full of shit
and nothing's changing anytime soon
So I'll spit my last breath in your face and shriek to the sky
Fuck you!
Life slips through my fingertips
I rot away body and soul
(I shut my eyes) I close my mind until the day I die
I don't try to pretend
I'm not a disgrace, I know what I am
(I shut my eyes) I close my mind until the end of time
Inside it burns, it twists and turns
I tried to love but I'll never learn
(I shut my eyes) I close my mind, until the day I die
I have no soul left
I'm the walking dead
I rot away
(I close these eyes) I close my mind, until the end of time
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar tekrar kaybediyorum
Hayatım karanlık sefaletle dolu bir delik
Acı asla bitmez, sadece içeride birikir
Saatli bir bomba gibi zamanında patlayacağım.
Seni sikimde bile değil.
İnançların ve gerçek tuttuğun şey bir bok!
Hayatın hiçbir şey olmadığında, yaşamak ölmekle aynıdır
Sadece hayatımı cehennem koy
Ne denersen dene, ne yaparsan yap, hayatın bittiğinde her zaman yalnız kalacaksın
Hayatta bir dışlanmış olduğunuzda sürpriz olmamalı
İnsan şefkatim gitti, insan niteliklerim çoktan gitti
Ve nefret ve öfke ve acı
ve hayatın gerginliği beni tamamen delirtti
Bu boktan dünyada hiçbir şeyde doğmadım.
ve yakında hiçbir şey değişmeyecek
Bu yüzden seni dinlemektense ölmeyi tercih ederim. beni seninle karşılaştırmaya çalış.
Umutsuz, asla bir geleceğim olmadı, asla bir çıkış yolum olmadı
Avlandılar, beni tuttular, kilitlediler
Umutsuz, sevgili tuttuğun her şeyin düşmanıyım.
Düşman, ben sonum, bu korku dünyasında kötülük
Her şeyin yoluna gireceğine söz verildi, yalan söylediler!
Tüm sevgi ve gurur duygusunu kaybettim
Öleceğim, yalnız kızgın acı bir karmaşa
İntikam tek şey ve daha az bir şey değil
İntikam!
Son nefesinden önce yüzüne gülmek istiyorum.
Kendi ölümümden önce intikamım herkese olacak.
Bu boktan dünyada hiçbir şeyde doğmadım.
ve yakında hiçbir şey değişmeyecek
Bu yüzden son nefesimi yüzüne tüküreceğim ve gökyüzüne çığlık atacağım
Öl!
Hayat parmak uçlarımdan kayıyor
Bedenimi ve ruhumu çürütüyorum
(Gözlerimi kapatıyorum) Öldüğüm güne kadar aklımı kapatıyorum
Numara yapma ben
Ben bir rezalet değilim, ne olduğumu biliyorum
(Gözlerimi kapatıyorum) zamanın sonuna kadar aklımı kapatıyorum
İçinde yanar, bükülür ve döner
Sevmeye çalıştım ama asla öğrenemeyeceğim.
(Gözlerimi kapatıyorum) Öldüğüm güne kadar aklımı kapatıyorum
Ruhum kalmadı.
Ben yürüyen ölüyüm
# Çürüyorum #
(Bu gözleri kapatıyorum) zihnimi kapatıyorum, zamanın sonuna kadar