Blood for Blood — Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood for Blood adlı sanatçının "Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey brother, I see what they done to you
Hey brother, can you see what they done to me to?
No where to turn and we got nothing to lose
But you can count on me if I can count on you, it’s true
Hey brother, all we’ve got’s each other
In a world of shit, y’know they made us suffer
Hey brother, all they let us have is each other
So let’s fuck society up They’ll never see the side of life I’ve seen
They’ll never understand what made this hatred inside me breathe.
I found my family on the city streets
Because they locked me out of their American dream, they lie
And through those years of redemption denied
I couldn’t see the truth through the blood in my eyes, they lie
I know they want to tear us up my friend
But we can spit in their face until the bitter end, my friend
Hey brother, I see what they done to you
For you I will fight
Hey brother, you can see what they’ve done to me too
For you I’ll do it right
Hey brother, we got nothing to lose, it’s true
For you I’ll defy
Hey brother, so tonight this one’s for you
For you I’ll fucking die
Hey brother, all we got’s each other
And they been treatin' us rough
Hey brother, all they let us have’s each other
So tonight this one’s for us Hey brother, all we got’s each other
Through these years so rough
Hey brother, all they let us have’s each other
So let’s fuck society up They won’t break my heart again
They will never take my heart again, never again
They won’t break my heart again, never again
They will never tear us up again, my friend
Tonight this one’s for us
Şarkı sözü çevirisi
Hey kardeşim, sana ne yaptıklarını görüyorum.
Hey kardeşim, bana ne yaptıklarını görebiliyor musun?
Döneceğimiz bir yer yok ve kaybedecek bir şeyimiz yok
Ama bana güvenebilirsin, eğer sana güvenebilirsem, bu doğru
Hey kardeşim, sahip olduğumuz tek şey birbirimiz.
Boktan bir dünyada, bize acı çektirdiklerini biliyorsun.
Hey kardeşim, sadece birbirimize sahip olmamıza izin verdiler.
Sikişelim toplum yani hiç yan görecekler gördüm
İçimdeki nefreti neyin soluyacağını asla anlayamayacaklar.
Ailemi şehir sokaklarında buldum.
Çünkü beni Amerikan rüyalarına kilitlediler, yalan söylüyorlar.
Ve bu yıllar boyunca kefaret reddedildi
Gözlerimdeki kanla gerçeği göremiyordum, yalan söylüyorlar.
Bize arkadaşım yıkmak istiyorlar biliyorum
Ama acı sonuna kadar yüzlerine tükürebiliriz, dostum
Hey kardeşim, sana ne yaptıklarını görüyorum.
Senin için savaşacağım
Hey kardeşim, sen de bana ne yaptıklarını görebiliyorsun.
Senin için her şeyi doğru yapacağım
Hey kardeşim, kaybedecek bir şeyimiz yok, bu doğru
Senin için meydan okuyacağım
Hey kardeşim, bu gece bu senin için
Senin için lanet ölürüm
Hey kardeşim, tek sahip olduğumuz şey birbirimiz.
Ve bize kaba davrandılar
Hey kardeşim, izin verdikleri tek şey birbirimize sahip olmamızdır.
Bu gece bu bizim için hey kardeşim, sahip olduğumuz tek şey birbirimiz
Bu yıllar boyunca çok zor
Hey kardeşim, izin verdikleri tek şey birbirimize sahip olmamızdır.
Bu yüzden toplumu mahvedelim. bir daha kalbimi kırmayacaklar.
Bir daha asla kalbimi almazlar, bir daha asla
Bir daha asla kalbimi kırmayacaklar.
Bizi bir daha asla parçalamayacaklar dostum.
Bu gece bu bizim için