Blood for Blood — The Strain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood for Blood adlı sanatçının "The Strain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll never know the hate that I’ve known
Though you’ll pretend that you hear
You’re privileged You could never understand
So I will hurt you and you’ll see
Desperate indignant with life’s how I feel
Struggling to cope with it Can’t let them break my beliefs
Try hard (but) must realize
Life is just passing me by Nothing comes easy in this world
Uphill battles ahead
Must correct the gross misuse
Of justice and liberty
We must stand up before it’s too late
While they bitch and moan and say
That it offends them or someone else
Then we’ll become a silent tolerate state
The want to better our way of life
To accept and not to question it They say that’s the way it should be I think therefore I disagree
Anything I say is wrong
What they decide is what it must be The sheep are quick to believe
My hate no one can take that from me Anger the pain the strain
Brewing to explode
Anger the pain the strain
I look towards the future and see
That there’s nothing set aside there for me But a lonely death
With no one to mourn for my passing
Because I’ll be another rebel dead
That made no difference in this nation
That doesn’t like to hear the truth
Which is Anger the pain the strain
I’ll leave a fuckin scare
Anger the pain the strain
In this elitist life
Anger the pain the strain
In this elitist life
Anger the pain the strain
Cause my hate will overcome
Anything that ever stands in my way
Blinded why can’t you see what I mean
The writing is on the wall
Open your eyes to the truth
Open your eyes to my truth
Open your eyes to my hate
Şarkı sözü çevirisi
Benim bildiğim nefreti asla bilemeyeceksin.
Ama duyuyormuş gibi yapacaksın.
Asla anlayamayacağın bir ayrıcalıksın.
Bu yüzden seni inciteceğim ve göreceksin
Hayattan umutsuzca öfkeleniyorum nasıl hissediyorum
Bununla başa çıkmak için mücadele etmek inançlarımı kırmalarına izin veremem
Sıkı çalış (ama) gerçekleştirmek zorundadır
Hayat sadece beni geçiyor hiçbir şey bu dünyada kolay değil
Önümüzde yokuş yukarı savaşlar
Kaba yanlış kullanım düzeltilmelidir
Adalet ve özgürlük
Çok geç olmadan ayağa kalkmalıyız.
Onlar orospu ve inilti ve
Onları ya da başka birini rahatsız ediyor
O zaman sessiz hoşgörülü bir devlet olacağız
Yaşam tarzımızı daha iyi hale getirmek istiyorum
Kabul etmek ve sorgulamamak için, bunun olması gerektiği gibi olduğunu söylüyorlar, sanırım bu yüzden katılmıyorum
Söylediğim her şey yanlış.
Karar verdikleri şey, koyunların inanması için hızlı olması gerektiğidir
Nefretim hiç kimse bunu benden alamaz öfke acı gerginlik
Patlamak için bira
Öfke acı gerginlik
Geleceğe bakıyorum ve görüyorum
Orada benim için yalnız bir ölümden başka bir şey yok
Ölümüm için yas tutacak kimse yok.
Çünkü bir asi daha öleceğim.
Bu ülkede hiçbir fark yaratmadı
Bu gerçeği duymaktan hoşlanmaz.
Ve bu öfke, acı, gerginlik
Bir korku bırakacağım
Öfke acı gerginlik
Bu elit hayatta
Öfke acı gerginlik
Bu elit hayatta
Öfke acı gerginlik
Çünkü nefretim üstesinden gelecek
Yoluma çıkan her şey
Kör neden ne demek istediğimi göremiyorsun
Yazı duvarda
Gözlerini gerçeğe aç
Aç gözlerini gerçeğime
Nefretime gözlerini aç