Blood, Sweat & Tears — The Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood, Sweat & Tears adlı sanatçının "The Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While the king and queen lie sleeping
And their daughters smile so nice.
Brothers wait through windows
And the peasants die for rice.
And here I’m standing naked
Laughing madly at the sun.
Though I wanted to sleep late today
The Battle’s just begun.
Oh, the Devil in all his wisdom
The father in all his grace
The servant’s sons are washed in blood
And the man has run his race
A moving target looms behind the street where soldiers stood
Siren screams out desperately
Like only humans could
And standing on my balcony
I watch the battle run
Yes the war is never over
But the day is never done
Oh, the Devil in all his wisdom,
the father in all his grace,
The servant’s sons are washed in blood
And the man has run his race.
Six-white horses like the wind are running,
Five are far behind
The captain lost his daughter,
The sergeant lost his mind.
The soldiers they still scream for riches
Even though they swore
That sons and daughters wouldn’t live
Unless we won the war.
Oh, the Devil in all his wisdom,
the father in all his grace,
The servant’s sons are washed in blood
And the man has run his race.
Şarkı sözü çevirisi
Kral ve kraliçe uyurken
Ve kızları çok güzel gülümsüyor.
Kardeşler pencerelerden bekliyor
Ve köylüler pirinç için ölürler.
Ve burada çıplak duruyorum
Güneşe çılgınca gülüyor.
Ama bugün geç saatlere kadar uyumak istedim.
Mücadele yeni başladı.
Oh, tüm bilgeliğinde Şeytan
Tüm lütfuyla baba
Hizmetçinin oğulları kanla yıkanır
Ve bu adam kendi yarışını yönetiyor
Hareketli bir hedef, askerlerin durduğu caddenin arkasında duruyor
Siren umutsuzca çığlık atıyor
Sadece insanlar gibi
Ve balkonumda duruyor
Savaş çalıştırın izliyorum
Evet, savaş asla bitmez.
Ama gün asla bitmez
Oh, tüm bilgeliğinde Şeytan,
tüm lütfuyla baba,
Hizmetçinin oğulları kanla yıkanır
Ve adam kendi yarışını yönetti.
Rüzgar gibi altı beyaz at koşuyor,
Beş kişi çok geride
Kaptan kızını kaybetti,
Çavuş aklını kaçırmış.
Askerler hala zenginlik için çığlık atıyorlar
Yemin etseler de
Oğullar ve kızlar yaşayamazdı
Tabii Savaşı kazanmazsak.
Oh, tüm bilgeliğinde Şeytan,
tüm lütfuyla baba,
Hizmetçinin oğulları kanla yıkanır
Ve adam kendi yarışını yönetti.