Blood — Lamentation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood adlı sanatçının "Lamentation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After years of suffering — you are gone
But you thought to enter — a better world
…nothing like that
You lie in a dark chamber — can’t move aside
Want to leave this place
But your body’s already dead
Year after year you wait at this place
And nothing happens — you get weaker and weaker
The coffin starts to rot
Sand’s falling down and maggots eat your flesh
LAMENTATION
You want to scream, but you are dead
LAMENTATION
Feeding the time with your body,
But the bones will survive
LAMENTATION… LAMENTATION…
Sand’s falling down…
Şarkı sözü çevirisi
Yıllarca acı çektikten sonra-sen gittin
Ama girmeyi düşündün-daha iyi bir dünya
...gibi bir şey bu
Karanlık bir odada yatıyorsun-kenara çekilemezsin
Bu yeri terk etmek istiyorum
Ama vücudun çoktan öldü.
Her yıl bu yerde beklersin.
Ve hiçbir şey olmuyor-daha zayıf ve daha zayıf oluyorsunuz
Tabut çürümeye başlar
Kum düşüyor ve kurtçuklar etini yiyor
AĞIT
Çığlık atmak istiyorsun ama öldün.
AĞIT
Vücudunuzla zaman beslemek,
Ama kemikler hayatta kalacak
AĞLAMA ... AĞLAMA…
Kum düşüyor…