Bloodlights — One Eye Open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bloodlights adlı sanatçının "One Eye Open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been accused of being careless
No that’s one thing I know
No that’s one thing I know I’m not
And you should know that
Though my attractions may went far above your head
Doesn’t mean that
Doesn’t mean they were not good for noting
Now I’ve got people coming up who’s got noting to say
And there are those who try to play it cool
Asking stupid questions like who I am
Though they know all about what I’m doing
I’ve even heard some schmuck calling me
A poser saying this is just a hat I put on
Behind those layers on envy he knows he couldn’t be more wrong
And they’re all around me
Everywhere I go
But they won’t get me
'Cause they’re much too slow
But still I sleep with one eye open
I gotta watch my back
My world’s like a small sea full of sharks ready to attack
I don’t get it did I ever ask what you think
About how I do my things
Who gave you the guts to come and share your opinion
'Cause I don’t care what you thinking
I know I’m not just any guy
With a nameless face in the end of the line
But I ain’t talking to you so why are you talking to me
But still I sleep with one eye open
I gotta watch my back
My world’s like a small sea full of sharks ready to attack
There’s always another thing coming
You sleep too tight it’s gonna drag you under
Yeah it’s going drag you under
But I won’t forget the ones who love me
The ones who thing that I’m good
No matter if I’m not on top
I’ll keep your names close to my hearth
They’re gonna stay there until I die
'Cause I know life would be such a drag without you
But still I sleep with one eye open
I gotta watch my back
My world’s like a small sea full of sharks ready to attack
There’s always another thing coming
You sleep too tight it’s gonna drag you under
Yeah it’s going drag you under
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatsiz olmakla suçlandım.
Hayır, bildiğim tek şey bu.
Hayır, bildiğim bir şey var.
Ve bunu bilmelisin
Yerler benim oLsa çok başının üstüne gitti
O manaya gelmiyor
Bu, dikkat çekmek için iyi olmadıkları anlamına gelmez
Şimdi gelecek olan insanlar var.
Ve serin oynamaya çalışanlar var
Kim olduğum gibi aptalca sorular sormak
Her ne kadar ne yaptığımı bilseler de
Hatta bir salağın beni aradığını bile duydum.
Bunun sadece giydiğim bir şapka olduğunu söyleyen bir numara
Bu kıskançlık katmanlarının arkasında, daha yanlış olamayacağını biliyor.
Ve hepsi benim etrafımda
Nereye gidersem gideyim
Ama beni yakalayamazlar.
Çünkü onlar çok yavaş
Ama yine de bir gözüm açık uyuyorum
Saatimi geri dönmeliyim
Dünyam köpekbalıklarıyla dolu küçük bir deniz gibi saldırmaya hazır
Ne düşündüğünü hiç sormadım.
Eşyalarımı nasıl yaptığım hakkında
Kim gelip fikrini paylaşmak için cesaret verdi
Çünkü ne düşündüğün umurumda değil.
Ben sadece herhangi bir erkek değilim biliyorum
Çizginin sonunda isimsiz bir yüzle
Ama seninle konuşmuyorum, o zaman neden benimle konuşuyorsun?
Ama yine de bir gözüm açık uyuyorum
Saatimi geri dönmeliyim
Dünyam köpekbalıklarıyla dolu küçük bir deniz gibi saldırmaya hazır
Her zaman başka bir şey geliyor
Çok sıkı uyuyorsun, bu seni altına sürükleyecek.
Evet, seni altına sürükleyecek.
Ama beni sevenleri unutmayacağım.
İyi olduğumu düşünenler.
Üstte olmadığım önemli değil.
İsimlerinizi ocağıma yakın tutacağım.
Ben ölene kadar orada kalacaklar.
Çünkü sensiz hayatın çok zor olacağını biliyorum.
Ama yine de bir gözüm açık uyuyorum
Saatimi geri dönmeliyim
Dünyam köpekbalıklarıyla dolu küçük bir deniz gibi saldırmaya hazır
Her zaman başka bir şey geliyor
Çok sıkı uyuyorsun, bu seni altına sürükleyecek.
Evet, seni altına sürükleyecek.