Blossom Dearie — Blossom's Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blossom Dearie adlı sanatçının "Blossom's Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My name is Blossom, I was raised in a lion’s den.
My name is Blossom, I was raised in a lion’s den.
My nightly occupation is stealing other women’s men
I’m an evil evil woman, but I want to do a man some good.
I’m an evil evil woman, but I want to do a man some good.
I’m Gina Lolabrigida, I ain’t Red Riding Hood.
If you don’t like my peaches, baby, why do you shake my tree?
If you don’t like my peaches baby, why do you shake my tree?
Get out of my orchard baby, let my peach tree be.
Now don’t you ooh scoodleyadoo scoodlyadee
And I won’t won’t oodlya oodlya do do do do If you don’t ooh scoodleyadoo scoodlyadee
Then I won’t oodlya oodlya do do do d So don’t you ooh scoodleyadoo scoodlyadee
And I won’t oodlya oodlya do do do do Some men like me 'cause I’m happy.
Some think I’m snappy.
Some call me honey,
And some think I’ve got money
But Ray Brown told me I was built for speed.
You put 'em all together: everything a good man needs.
You put 'em all together: everything a good man needs.
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım Blossom, bir aslan ininde büyüdüm.
Benim adım Blossom, bir aslan ininde büyüdüm.
Benim gece mesleğim diğer kadınların erkeklerini çalmak
Ben kötü bir kadınım, ama bir erkeğe iyi bir şey yapmak istiyorum.
Ben kötü bir kadınım, ama bir erkeğe iyi bir şey yapmak istiyorum.
Ben Gina Lolabrigida, Ben Kırmızı Başlıklı Kız değilim.
Şeftalilerimi sevmiyorsan bebeğim, neden ağacımı sallıyorsun?
Şeftali bebeğimi sevmiyorsan, neden ağacımı sallıyorsun?
Bahçemden çık bebeğim, bırak şeftali ağacım olsun.
Şimdi ooh scoodleyadoo scoodlyadee
Ve ben yapmayacağım oodlya oodlya do do do do Eğer yapmazsan ooh scoodleyadoo scoodlyadee
O zaman oodlya oodlya do do do d olmaz ooh scoodleyadoo scoodlyadee
Ve ben mutluyum çünkü benim gibi Bazı erkekler yap yap yap oodlya oodlya kazandım.
Bazıları çabuk olduğumu düşünüyor.
Bazıları bana tatlım der,
Ve bazıları param olduğunu düşünüyor.
Ama Ray Brown bana hız için yaratıldığımı söyledi.
Hepsini bir araya getiriyorsun: iyi bir adamın ihtiyacı olan her şeyi.
Hepsini bir araya getiriyorsun: iyi bir adamın ihtiyacı olan her şeyi.