Blossom Dearie — Figure Eight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blossom Dearie adlı sanatçının "Figure Eight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Figure eight as double four
Figure four as half of eight
If you skate, you would be great
If you could make a figure eight
That’s a circle that turns 'round upon itself
One times eight is two times four
Four times four is two times eight
If you skate upon thin ice
You’d be wise if you thought twice
Before you made another single move
One times eight is eight, two times eight is 16
Three times eight is 24, four times eight is 32
And five times eight is 40, you know
Six times eight is 48, seven times eight is 56
Eight times eight is 64, nine times eight is 72
And ten times eight is 80, that’s true
Eleven times eight is 88, and twelve times eight is 96
Now, here’s a chance to get off
On your new math tricks
'Cause twelve times eight is the same as
Ten times eight plus two times eight
80 plus 16 … ninety-six!
One times eight is eight, two times eight is 16
Three times eight is 24, four times eight is 32
And five times eight is 40, you know
Figure eight as double four
Figure four as half of eight
If you skate, you would be great
If you could make a figure eight
That’s a circle that turns 'round upon itself
Place it on its side and it’s a symbol meaning infinity…
Şarkı sözü çevirisi
Şekil sekiz çift dört olarak
Şekil dört, sekizin yarısı olarak
Eğer paten yapsaydın, harika olurdun.
Eğer sekiz rakamı yapabilseydin
Bunun üzerine 'yuvarlak döner bir çember ta kendisi
Bir kez sekiz iki kez dört
Dört kez dört iki kez sekiz
Eğer İnce buz üzerinde paten
İki kere düşünsen akıllılık edersin.
Başka bir hamle yapmadan önce
Bir kez sekiz sekiz, iki kez sekiz 16
Üç kez sekiz 24, dört kez sekiz 32
Ve beş kez sekiz 40, biliyorsun
Altı kez sekiz 48, yedi kez sekiz 56
Sekiz kez sekiz 64, dokuz kez sekiz 72
Ve on kez sekiz 80, Bu doğru
On bir kez sekiz 88 ve on iki kez sekiz 96
Şimdi, burada kurtulmak için bir şans
Yeni matematik hileler hakkında
Çünkü on iki kere sekiz aynıdır.
On kez sekiz artı iki kez sekiz
80 artı 16 ... doksan altı!
Bir kez sekiz sekiz, iki kez sekiz 16
Üç kez sekiz 24, dört kez sekiz 32
Ve beş kez sekiz 40, biliyorsun
Şekil sekiz çift dört olarak
Şekil dört, sekizin yarısı olarak
Eğer paten yapsaydın, harika olurdun.
Eğer sekiz rakamı yapabilseydin
Bunun üzerine 'yuvarlak döner bir çember ta kendisi
Yanına koy ve sonsuzluk anlamına gelen bir sembol…