Blowsight — Compassion for a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blowsight adlı sanatçının "Compassion for a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This compassion for a dream
I was feeling alive until the vision took a punch
I was kicked outside
I said «Thank you for nothing» now I don’t understand
July is a bitch so could you give me a hand?
I was standing in a corner from the very first start
I wanna bleed/I wanna feel/I wanna tear you apart
I’m back in the corner where I used to stand
July is a bitch so could you give me a hand?
I go down for something more
Someone else and something to adore
I head down for something more
Played these games I loved to play before
And you ask me why
«Why is everybody feeling alive with someone everywhere?»
I said I just don’t care — Oh no Her daddy was a butcher and her mother a whore
She used to make the lazy soldiers feel ready for war
and back in the town they could hear how she cried
They always knew she had a problem but they never cared why
Kept holding to her dream but she was ready to crash
So put yourself in her position now, she needed the cash
for food on the table and a little piece of land
July was a bitch and she sure could use a I go down for something more
Someone else and something to adore
I head down for something more
Played these games I loved to play before
And you ask me why
«Why is everybody feeling alive with someone everywhere?»
I don’t care
And baby you don’t need no sympathy
You crack like a cracker and you sting like a bee, so You don’t need no sympathy
The time is now the love will let you down
Let you down
I wanna bleed
I wanna feel
I wanna bleed
I wanna feel
I head down for something more
Someone else and something to adore
I head down for something more
Played these games I loved to play before
And you ask me why
«Why is everybody feeling alive with someone everywhere?»
I said I just don’t care
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya için bu şefkat
Vizyon bir yumruk atana kadar kendimi canlı hissediyordum
Dışarıda tekmelendim.
«Hiçbir şey için teşekkür ederim» dedim. şimdi anlamıyorum.
Temmuz orospu bana bir el verebilir misiniz?
En başından beri köşede duruyordum.
I wanna bleed/I wanna feel/I wanna tear you paramparça
Eskiden durduğum köşeye geri döndüm.
Temmuz orospu bana bir el verebilir misiniz?
Daha fazla bir şey için aşağı iniyorum
Başka biri ve tapacak bir şey
Daha fazla bir şey için baş aşağı
Daha önce oynamayı sevdiğim bu oyunları oynadım
Ve bana nedenini soruyorsun
«Neden herkes her yerde biriyle canlı hissediyor?»
Sadece umurumda değil dedim-oh hayır, babası bir kasaptı ve annesi bir fahişeydi
Tembel askerleri savaşa hazır hissettirirdi.
ve kasabaya geri döndüklerinde onun nasıl ağladığını duyabiliyorlardı.
Her zaman bir sorunu olduğunu biliyorlardı ama nedenini hiç umursamadılar.
Rüyasına tutunmaya devam etti ama çökmeye hazırdı
Şimdi kendini onun yerine koy, paraya ihtiyacı vardı.
masada yemek ve küçük bir toprak parçası için
Temmuz bir orospuydu ve kesinlikle daha büyük bir şey için aşağı inmek için iyi olurdu
Başka biri ve tapacak bir şey
Daha fazla bir şey için baş aşağı
Daha önce oynamayı sevdiğim bu oyunları oynadım
Ve bana nedenini soruyorsun
«Neden herkes her yerde biriyle canlı hissediyor?»
Umrumda değil
Ve bebeğim, sempatiye ihtiyacın yok.
Bir kraker gibi çatlıyorsun ve bir arı gibi sokuyorsun, bu yüzden sempatiye ihtiyacın yok
Zaman şimdi aşk seni hayal kırıklığına uğratacak
Seni hayal kırıklığına
İstiyorum kanaması
Hissetmek istiyorum
İstiyorum kanaması
Hissetmek istiyorum
Daha fazla bir şey için baş aşağı
Başka biri ve tapacak bir şey
Daha fazla bir şey için baş aşağı
Daha önce oynamayı sevdiğim bu oyunları oynadım
Ve bana nedenini soruyorsun
«Neden herkes her yerde biriyle canlı hissediyor?»
Sadece umurumda değil dedim