Blowsight — Life & Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blowsight adlı sanatçının "Life & Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life — not that much to say
We start, we struggle we go away but
Death — couldn’t be more true
Now everything you’re telling me
Is everything I want to say to you
Life — I know, it isn’t fair but
Believe it or not
We’re here to stay and
Death — Is for us tomorrow
Bring your thoughts and bring your sorrow
So did you really want to look inside
I know you’re not a victim
And whatever you say
Whatever you do
Wherever you are just trick him
And Life is a dangerous thing
You can suddenly die
You are under the wings of
Death — it’s just a thing to remember
From the beginning of the year
To snowy Christmas in December
Life — Keeps us under the roof of God
Keeps under the claws of
Death — until the day you die
You will go on searching but you will never know why
So did you really want to look inside
I know you’re not a victim
And whatever you say
Whatever you do
Wherever you are just trick him
It’s just life
And if a man wanna take you home now
If a man wanna buy you whole
Just say no
Just say no
Just say no
Just say no
And if you hear him ask for mercy
And you feel that he plays a role
Just say no
Just say no
Just say no
Just say no
So did you really want to look inside
I know you’re not a victim
And whatever you say, whatever you do
Wherever you are just trick him
Şarkı sözü çevirisi
Demek hayat o kadar da değil
Başlıyoruz, mücadele ediyoruz, gidiyoruz, ama
Ölüm-daha doğru olamazdı
Şimdi bana söylediğin her şey
Sana söylemek istediğim her şey
Hayat-biliyorum, bu adil değil ama
İster inan ister inanma
Biz kalmak için buradayız ve
Ölüm-yarın bizim için
Düşüncelerinizi getirin ve üzüntünüzü getirin
Yani gerçekten içine bakmak istiyor muydunuz
Kurban olmadığını biliyorum.
Ve ne dersen de
Ne yaparsan yap
Nerede olursan ol sadece onu kandırmak
Ve hayat tehlikeli bir şey
Aniden ölebilirsin.
Kanatları altındasın
Ölüm-sadece hatırlanması gereken bir şey
Yılın başından itibaren
Aralık ayında karlı Noel için
Hayat-bizi Tanrı'nın çatısı altında tutar
Pençeleri altında tutar
Ölüm-ölene kadar
Arama gideceksin ama hiçbir zaman bilmeyeceksin neden
Yani gerçekten içine bakmak istiyor muydunuz
Kurban olmadığını biliyorum.
Ve ne dersen de
Ne yaparsan yap
Nerede olursan ol sadece onu kandırmak
Bu sadece hayat
Ve eğer bir erkek seni şimdi eve götürmek istiyorsa
Eğer bir erkek sana bir bütün satın almak istiyorsa
Sadece hayır de
Sadece hayır de
Sadece hayır de
Sadece hayır de
Ve eğer merhamet istediğini duyarsan
Ve onun bir rol oynadığını hissediyorsun
Sadece hayır de
Sadece hayır de
Sadece hayır de
Sadece hayır de
Yani gerçekten içine bakmak istiyor muydunuz
Kurban olmadığını biliyorum.
Ve sen ne dersen ne yaparsan yap
Nerede olursan ol sadece onu kandırmak