Blowsight — Over the Surface şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blowsight adlı sanatçının "Over the Surface" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t think I remember you this way
I don’t see you the way you do I don’t think this will make any sense but
a breakdown belongs to you
And if I can shake things up if I can make a better story
Would you replace the wings you had?
Would you replace them with glory?
So hold me over the surface — A breakup is the only way to loose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to loose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am
I’m never gonna take you for granted
I just want you to be right here
But every second that you’re not around me All deep thoughts sums up to fear
And if I can shape things up If you’re against everything they lived for
Would you stick to promises?
Then I will never trust him anymore
So hold me over the surface — A breakup is the only way to loose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to loose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am Yeah, I’m staying where I am x4
And all the things that I see
it puts me where I am today
I’m not afraid to go away
And all the things that I see
it puts me where I am today
I’m not afraid to go away (I'm not afraid)
So hold me over the surface — A breakup is the only way to loose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to loose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am Just stay strong
We are all searching slowly
Does everything mean «no»?
I know I’m striking gold when
I see your body glow
I didn’t know you could be this close to me But I guess it’s true what they always say
I didn’t know I could be in this position
Let us be stronger than we are today
The one I see could make me change myself
I want to be like you (and do everything you do)
Support me I don’t think too much of myself
And oh, my dreams are few
I didn’t know you could be this close to me But I guess it’s true what they always say
I didn’t know I could be in this position
Let us be stronger than we are today
One year leaves us where we are today
One year leaves us where we know that we’re not alone
(not alone)
We know that we’re not alone
But I’m still in this position
Let us be stronger than we are today
Because today is the day
when we have to say, that we shall never be turned away
Cannot be turned away
I didn’t know you could be this close to me But I guess it’s true what they always say
I didn’t know I could be in this position
Can we be stronger than we are today?
Şarkı sözü çevirisi
Seni bu şekilde hatırladığımı sanmıyorum.
Seni senin gibi görmüyorum, bunun mantıklı olacağını sanmıyorum ama
bir arıza size aittir
Ve eğer bir şeyleri sarsabilirsem daha iyi bir hikaye yapabilirsem
Kanatlarını değiştirir misin?
Onları zaferle mi değiştireceksin?
Bu yüzden beni yüzeyde tut — bir ayrılık hepsini kaybetmenin tek yoludur
Bunu bilerek yapmadım-bir ayrılık hepimizi öldürmenin tek yoludur
Bunu bize zarar vermek için yapmadım-bir ayrılık hepsini kaybetmenin tek yolu
Bunu bilerek yapmadım-anlamalısın, olduğum yerde kalıyorum
Asla verilen götüreceğim
Sadece burada olmanı istiyorum.
Ama etrafımda olmadığın her saniye tüm derin düşünceler korkuyu özetliyor
Ve eğer bir şeyler ayarlayabilirsem eğer sen onların uğruna yaşadıkları her şeye karşıysan
Sözlere sadık kalır mısın?
O zaman artık ona güveniyorum
Bu yüzden beni yüzeyde tut — bir ayrılık hepsini kaybetmenin tek yoludur
Bunu bilerek yapmadım-bir ayrılık hepimizi öldürmenin tek yoludur
Bunu bize zarar vermek için yapmadım-bir ayrılık hepsini kaybetmenin tek yolu
Bunu bilerek yapmadım-anlamalısın, olduğum yerde kalıyorum Evet, olduğum yerde kalıyorum x4
Ve gördüğüm her şey
bu beni bugün olduğum yere koyuyor
Gitmek için korkmuyorum
Ve gördüğüm her şey
bu beni bugün olduğum yere koyuyor
Gitmekten korkmuyorum (korkmuyorum)
Bu yüzden beni yüzeyde tut — bir ayrılık hepsini kaybetmenin tek yoludur
Bunu bilerek yapmadım-bir ayrılık hepimizi öldürmenin tek yoludur
Bunu bize zarar vermek için yapmadım-bir ayrılık hepsini kaybetmenin tek yolu
Bunu bilerek yapmadım-anlamalısın, olduğum yerde kalıyorum, sadece güçlü kal
Hepimiz yavaş yavaş arıyoruz
Her şey «hayır»anlamına mı geliyor?
Ne zaman altın vurduğumu biliyorum
Vücudunun parladığını görüyorum.
Bana bu kadar yakın olabileceğini bilmiyordum ama sanırım her zaman söyledikleri doğru.
Bu durumda olabileceğimi bilmiyordum.
Bugün olduğumuzdan daha güçlü olalım
Gördüğüm kişi beni değiştirebilirdi.
Senin gibi olmak istiyorum (ve yaptığın her şeyi yap)
Beni destekle kendimi çok fazla düşünmüyorum
Ve OH, hayallerim çok az
Bana bu kadar yakın olabileceğini bilmiyordum ama sanırım her zaman söyledikleri doğru.
Bu durumda olabileceğimi bilmiyordum.
Bugün olduğumuzdan daha güçlü olalım
Bir yıl bizi bugün olduğumuz yere bırakır
Bir yıl bizi yalnız olmadığımızı bildiğimiz yere bırakır.
(yalnız değil)
Yalnız olmadığımızı biliyoruz
Ama hala bu pozisyondayım.
Bugün olduğumuzdan daha güçlü olalım
Çünkü bugün o gün.
söylemek zorunda olduğumuz zaman, asla geri çevrilmeyeceğiz
Geri çevrilemez
Bana bu kadar yakın olabileceğini bilmiyordum ama sanırım her zaman söyledikleri doğru.
Bu durumda olabileceğimi bilmiyordum.
Bugün olduğumuzdan daha güçlü olabilir miyiz?