Blue Birds Refuse To Fly — Lovewar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Birds Refuse To Fly adlı sanatçının "Lovewar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Painting my love dimension
No comprehension of what I’ve found
Fight to break through your high walls
Help from my warlocks
All means allowed
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will you now defend?
Will you now defend?
Hiding myself in your war
All that I hoped for don’t come now true
Tasting your love with violence
Secrets of silence betray the view
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will taste the end?
Will you taste the end?
Kriegen bringt meine Sucht
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lässt sich nun herrschen.
Erstaunt von dem menschlichen Hass.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Hörst du meine Schreien nicht?
Die Form zerbricht den Spiegel
Deiner Eitelkeit.
Hörst du deine Gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morgenblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?
Şarkı sözü çevirisi
Aşk boyutumu boyamak
Ne bulduğumu anlamadı.
Yüksek duvarlarınızı kırmak için savaşın
Benim warlocks yardım
İzin verilen tüm araçlar
Ayna çatladığında ve ruhunu gösterdiğinde
Portreni taşıyacak mısın, eğilip sürünecek misin?
Gece silahlarını yansıttığında
O zaman ayağa kalkıp korkunla yüzleşecek misin?
Ve bu delilik en çılgın hayallerimizi paramparça ediyor
Güneşin bize tüm ışınlarını göndermesine izin verecek misin?
Savaş arkadaşımız olmaya başladığında
Hepsini yutacak mısın, şimdi savunacak mısın?
Şimdi savunacak mısın?
Savaşında kendimi saklıyorum.
Umduğum her şey artık gerçekleşmiyor.
Şiddet ile aşkını tatma
Sessizliğin sırları bu manzaraya ihanet ediyor
Ayna çatladığında ve ruhunu gösterdiğinde
Portreni taşıyacak mısın, eğilip sürünecek misin?
Gece silahlarını yansıttığında
O zaman ayağa kalkıp korkunla yüzleşecek misin?
Ve bu delilik en çılgın hayallerimizi paramparça ediyor
Güneşin bize tüm ışınlarını göndermesine izin verecek misin?
Savaş arkadaşımız olmaya başladığında
Hepsini yutacak mısın, sonunu tadacak mısın?
Sonun tadına bakacak mısın?
Kriegen bringt meine Sucht
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lässt sich nun herrschen.
Ersaunt von dem menschlichen Hass.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Hörst du meine Schreien nicht?
Kalıp formu zerbricht den Spiegel
Deiner Eitelkeit.
Hörst du deine gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morgenblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?