Blue James Band — Going Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue James Band adlı sanatçının "Going Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m hiding away in my foreign space
I’m walking these streets in search of the one for me
maybe to find a different kind of life for me. for me.
Well I can’t see well I will be, come here to my own.
there’s a possibility well one of you will change me back in my states where I
thought I had a plan,
but now it seems that I don’t want to go back home
to where all of you
you are waiting. waiting for me.
Said I don’t want to leave you,
no I don’t want to return to my life, my life…
Well the memories that hang inside,
they remind me of the better times.
moonlight shine through the room,
shadows dancing around you.
All my thoughts they twirl,
when all around this world that I must leave some day,
oh how would I want to stay here,
where all of you can all see, see me.
Said I don’t want to leave you,
no I don’t want to return to my life, my life…
Said I don’t want to leave you,
no I don’t want to return to my life, my life…
Said everything for me seems so clear,
the excitement burns out my fear,
all my future blends and now I have no band wrapped around them.
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı alanımda saklanıyorum.
Benim için birini bulmak için bu sokaklarda yürüyorum
belki de benim için farklı bir hayat bulmak için. benim için.
İyi göremiyorum, iyi olacağım, buraya kendi başıma gel.
bir olasılığınız var. biriniz benim eyaletimde beni değiştirecektir.
bir planım olduğunu sanıyordum.,
ama şimdi eve dönmek istemiyorum gibi görünüyor
hepiniz nereye
bekliyorsun. beni bekliyor.
Seni bırakmak istemiyorum " dedi ,
hayır, hayatıma dönmek istemiyorum.…
İçinde asılı olan anılar,
bana daha iyi zamanları hatırlatıyorlar.
ay ışığı odanın içinde parlıyor,
gölgeler etrafında dans ediyor.
Tüm düşüncelerim dönüyor,
bu dünyada bir gün ayrılmalıyım.,
oh, burada nasıl kalmak isterdim,
nerede hepiniz bakın, bana bakın.
Seni bırakmak istemiyorum " dedi ,
hayır, hayatıma dönmek istemiyorum.…
Seni bırakmak istemiyorum " dedi ,
hayır, hayatıma dönmek istemiyorum.…
Bana söylediği her şey çok net görünüyor ,
heyecan korkumu yakıyor,
tüm gelecekteki karışımlarım ve şimdi etraflarına sarılmış bir Grubum yok.