Blue Magic — Chasing Rainbows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Magic adlı sanatçının "Chasing Rainbows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m chasing rainbows
She passed away and I was so afraid
'Cause there was just no one else who cared
Need someone to talk to, guess I’m feelin' I’m lost
Find myself just runnin' away, chasing rainbows in the dark
And until the day the eagle flys
I’ll wait for you
Until I hold you close again
I’ll pray for you
Kick off my shoes
And sing this song for you
Oh-oh, I’m just chasing rainbows
And I ain’t seen a star as bright as your smile
I’m chasing rainbows
Like a butterfly zooming through the sky
She loved fancy shoes and she would smile at me so cool
And when she laughed it just made my day
The days have turned to teardrops, falling colder than the snow
And ups and downs are getting me down, it’s no wonder that I’m cold
So until the day the eagle flys
I’ll wait for you
Until I hold you close again
I’ll pray for you
Memories of me Sing this song for you
Oh-oh, I’m just chasing rainbows
And I ain’t seen a star as bright as your smile
I’m chasing rainbows
Like a butterfly zooming through the sky
The only one for me Yes, I’ll be running around
Chasing rainbows
Oh, here I go…(I'm chasing rainbows, I’m chasing you)
(Like a butterfly) I-I'm (zooming through the sky)
(Whoa-oh, I’m.) And I finally found it’s true (.just chasing rainbows)
Love no one but you, (I'm chasing you) so bad losing you
(Like a butterfly) I-I'm (zooming through the sky)
(Whoa-oh, I’m.) I… (chasing rainbows) …
(I'm chasing you)
(Like a butterfly) I-I'm (zooming through the sky)
(Whoa-oh, I’m.) And I finally found it’s true (.just chasing rainbows)
Love no one but you, (I'm chasing you) so bad losing you
(Like a butterfly) I-I'm (zooming through the sky)
Şarkı sözü çevirisi
Gökkuşağı kovalıyorum.
O vefat etti ve çok korktum
Çünkü bunu yapacak başka kimse yoktu önemseyen
Konuşacak birine ihtiyacım var, sanırım kaybolduğumu hissediyorum
Kendimi sadece koşarken, karanlıkta gökkuşağı kovalarken buluyorum
Ve kartalın uçtuğu güne kadar
Seni bekleyeceğim
Seni tekrar yakın tutana kadar
Senin için dua edeceğim
Ayakkabılarımı tekmele
Ve bu şarkıyı senin için söyle
Oh-oh, sadece gökkuşağı kovalıyorum
Ve gülümsemen kadar parlak bir yıldız görmedim
Gökkuşağı kovalıyorum.
Gökyüzünde yükselen bir kelebek gibi
Moda ayakkabılarını severdi ve bana çok havalı bir şekilde gülümsedi
Ve güldüğü zaman sadece o gün benim günümdü
Günler gözyaşlarına dönüştü, kardan daha soğuk yağdı
Ve inişler ve çıkışlar beni aşağı çekiyor, soğuk olmam şaşırtıcı değil
Kartalın uçtuğu güne kadar
Seni bekleyeceğim
Seni tekrar yakın tutana kadar
Senin için dua edeceğim
Benim anılarım senin için bu şarkıyı söyle
Oh-oh, sadece gökkuşağı kovalıyorum
Ve gülümsemen kadar parlak bir yıldız görmedim
Gökkuşağı kovalıyorum.
Gökyüzünde yükselen bir kelebek gibi
Benim için sadece bir tane Evet, etrafta koşacağım
Gökkuşağı kovalamaca
Oh, işte gidiyorum...(gökkuşağı kovalıyorum, seni kovalıyorum)
(Bir kelebek gibi) ben-ben (gökyüzünde yakınlaştırma)
(Whoa-oh, ben.) ve sonunda bunun doğru olduğunu buldum (.sadece gökkuşağı kovalayan)
Kimse seviyorum ama seni takip ediyorum) seni çok kaybediyorsun
(Bir kelebek gibi) ben-ben (gökyüzünde yakınlaştırma)
Gökkuşağının peşinde koşuyorum.) …
(Seni kovalıyorum)
(Bir kelebek gibi) ben-ben (gökyüzünde yakınlaştırma)
(Whoa-oh, ben.) ve sonunda bunun doğru olduğunu buldum (.sadece gökkuşağı kovalayan)
Kimse seviyorum ama seni takip ediyorum) seni çok kaybediyorsun
(Bir kelebek gibi) ben-ben (gökyüzünde yakınlaştırma)